英汉例句

• then he added letters to each area within the requirements circles, as shown in figure 1.

  然后他增加了一些字母到需求椭圆中的每个区域，如图1所示。

• i could just add default implementations to the abstract class as shown in figure 5 .

  像代码5 这样，我可以仅仅向抽象类中添加一些默认的实现。

• you specify an absolute priority (and not an adjustment) for the process or processes to be changed as shown in listing 10.

  您可以为进程指定一个绝对优先级（不是调整值），进程的更改如清单10 所示。

• our application does not get any request messages through it, as shown in figure 5, so these responses are all that are important.

  我们的应用程序不能通过它（如图5所示）获取任何请求消息，所以这些响应都是非常重要的。

• select the create from an existing sketch option in the blank frame, as shown in figure 9.

  在这个空白框架中选择从一个现存的示意图创建选项，如图9所示。

• you should see the test results in the console, as shown in figure 19.

  您应该在这个控制台可以看到测试结果，如图19所示。

• if so, you can enter this in the 「override calculated single node availability %」 cell, as shown in figure 10 below.

  如果是这样，您可以在「覆盖单一节点可用性％」单元格中输入这种信息，如下图10 所示。

• link them as shown below.

  链接它们，如下图所示。

• so, instead of using code like that shown in listing 1, you should code as shown in listing 2.

  因此，您应该按照 清单2中显示那样来编码，而不是使用「清单1」中显示的代码。

• connect all the nodes you just created together as shown in figure 3.

  按如图3所示将您刚才创建的所有节点连接在一起。

• after creating the requirement type, we should enter all scenarios and set traceability from use cases to these scenarios, as shown in figure 9.

  在建立了需求类型后，我们应该输入所有的场景并建立从用例到这些场景间的可追溯性，正如图9中所示。

• so i return a message as shown in listing 1.

  所以我返回一条如 清单1所示的消息。

• otherwise, it writes to standard output, as shown in listing 10.

  否则，它将写入到标準输出，如清单10中所示。

• this helper function simplifies the addition of a node to the document, as shown in listing 4.

  此助手函数简化了将一个节点添加到文档中的步骤，如清单4 所示。

• typically, you would group commands by the event they all respond to, as shown in listing 6.

  特别是，您可以将响应同一事件的命令集成在一个组中，如清单6所示。

• run the page on the server, and you will see the component renderer in the browser, as shown previously in figure 12.

  在服务器上运行这个页面，您将在这个浏览器中看到这个组件描绘器，如先前 图12所示。

• otherwise, it clears them both, as shown in listing 10.

  反之，则清除两个复选框，如清单10 所示。

• then we save that to the application session, as shown in listing 5.

  然后我们将此状态保存到应用程序会话，如清单5 所示。

• next, it registers its subscription request for daily notification, as shown in listing 2.

  接下来，它为每日通知注册其订阅请求，如 清单2所示。

• you implement a handler to add an extra employee to the list as shown in listing 12.

  这里实现一个将一名雇员添加到列表中的处理程序，如清单12 所示。

• these methods then repeat the test at the interval defined by the delay until either time runs out or the verification point passes, as shown in listing 6.

  然后这项方法会在延迟定义的间隔时间内进行重复，直到时间用完，或者已经过了确认点为止，如代码清单6 所示。

• another option is to have one call per record, as shown in listing 10.

  另一种方式是为每条记录采用一个调用，如 清单10 所示。

• and traceability is possible when an expectation (or expectation result) traces out of one other expectation, which in turn traces out of another expectation, and so on, as shown in figure 5.

  当一个期望（或期望结果）追溯到一个其他的期望，并依次追溯到另一个期望时，and可溯性是可能的，如图5所示。

• after you save the script, you run it as shown in listing 5.

  在保存该脚本之后，您可以运行它，如 清单5中所示。

• when you need to use the key, you simply retrieve its value from the file, as shown in listing 17.

  当您需要使用这个键时，您只需要从这个属性文件中检索它的值，如 清单17所示。

• to copy the contents of one directory into an existing directory, select the files in the source directory, as shown in listing 3.

  要将一个目录中的内容复制到一个已有的目录中，可以选择源目录中的文件，如清单3 所示。

• so, although it should be unique, we can add any value we like, as shown in the insert statements that follow the create statement.

  所以，尽管它应该是惟一的，我们还是可以添加任何值，如create语句后面的几个insert语句中所示。

• some of it might only be required if the user selects a tab or opens another window, therefore, we load it lazily via the logic and jpa layer as shown in listing 17.

  只有在用户选择一个选项卡或打开另一个窗口时，才需要其中一部分信息，因此我们通过逻辑和jpa层惰性地装载它，参见清单17。

• by using the two together, you can copy from one directory to another, as shown in listing 13.

  同时使用这两个选项，您可以将文件从一个目录复制到另一个目录，如清单13 所示。