英汉例句

• Because smoking is not a mere habit, as so many think it is.

  因为它不是许多人所认为的只是一个习惯问题。

• Maybe, as so many Americans seem to believe today, we can「t afford the kinds of public programs that would genuinely alleviate poverty — though I would argue otherwise.

  或许，正如当下许多美国人所相信的那样，我们已无力负担那些可以真正缓解贫穷的项目——虽然我并不认同这一观点。

• You apply the right cleansers, moisturizers, serums and masks and do as so many do - stop abruptly at your jaw bone.

  你使用了正确的清洁剂，保湿，血清和面膜，并且做了许多次-突然的就停在了颌骨上。

• The question, with gold hanging around the $1,200 level, isn」t 「Is gold in a bubble?」 as so many are asking.

  当金价徘徊在1200美元左右的高位居高不下时，真正的问题不在于很多人所拷问的「黄金是泡沫吗？」

• We could optimize, but the application would be at least an order of magnitude slower. Memory use would also skyrocket, as so many classes are created.

  我们可以做优化，但应用程序的速度将会变慢至少一个数量级，内存的使用也会扶摇直上，因为有这么多的类被创建。

• If they get it wrong, as so many do because they don「t check, I」m not terribly inclined to take the rest of what they say all that seriously.

  如果他们拼错了，就像很多人不会去检查而拼错一样，我不会去认真地看他们接下来说了什么。

• Actually, let「s face it, I was stupid, and it was deeply mortifying, as so many things were in those days.

  事实上，就直接面对吧！我是无知，而且那些天发生的许多事情也让我很受辱。

• In other words, they beat the odds. It is often possible to understand why a marriage fails, as so many do.

  人们往往可以理解一段婚姻为什么会失败，因为失败的婚姻确实很多；但说清楚一段婚姻为什么能成功却要困难得多。

• We pondered, as so many did then and since, on the vastness of the Universe asking the age-old questions, the 「who」, 「when」 and 「why」 of that most puzzling of cosmic conundrums[5].

  和同时代以及后来许多人一样，我们思索宇宙的浩瀚，问古老的问题——有关宇宙的起源的「谁」、「何时」以及「为什么」，这可是所有宇宙难题中最令人困惑和费解的。

• He learned English and began to discover the wider world, traveling and sketching in Europe as so many prize-winning graduates had done before him.

  他学习英语并且开始更加了解这个广大的世界，他像之前许多获奖的毕业生一样在欧洲大陆上旅行和描绘风景。

• There are several small souvenirs, each with a story behind it, which I treasure as so many happy memories.

  几件小摆设，每一件都代表着一个故事，珍藏着他们就像珍藏着一份份美好的回忆。

• If you ask the question, as so many people did - how did he do it?

  如果你问的问题，所以很多人根本-如何，他这样做？

• I come to Berlin as so many of my countrymen have come before.

  我来柏林之前，我的很多同胞已来过此地。

• Interference is obviously rare, in human history, as so many examples of disasters and brutality, man」s inhumanity to man, exist.

  在人类历史中，干涉是很稀有的，正如如此之多的灾难和暴行，人类对人类的残暴的例子的存在。

• Discarded American workers have not rusted on the scrapheap, as so many do in Europe.

  被裁掉的美国劳工并没有像很多欧洲的失业者那样就此荒废终老。

• We can cope, but we think of the impact upon you, as so many people are still unaware as to what is about to enter their lives.

  我们能够应付，但是，我们需要照顾到对你们的影响，因为还有这么多的人不明白自己的生活将发生什么样的转变。

• I almost burst into tears as so many students turned to watch me sitting down in the corner that belonged to me.

  我几乎大哭起来，还有许多学生转过身看见我在角落里坐下来，属于我。

• And why didn't it shrink to become a dwarf, as so many of the other dinosaurs on islands did?

  而为什么它没有缩小为矮恐龙，就像岛上的许多其他恐龙一样呢？

• But this is changing, as so many products are now both available and within the financial reach of large Numbers of consumers.

  但是，这个情况现正发生着变化，随着太多的产品可以唾手可得，而且都在大多数消费者购买力允许范围之内。

• Sweet, already a well-regarded reporter and infamous for her acerbic personality, has been covering Obama for years and never really swooned for him as so many of her colleagues did.

  作为一个着名记者，并且以尖酸刻薄的人物评论而「臭名昭着」的Sweet已经跟蹤报道奥巴马好些年了，但她从来没有像她的同行们一样为他陶醉着迷。

• The report will be left on the shelf as so many reports have been left in the past.

  这报告将要和过去的许多报告一样被束之高阁。