gick says the study shows that 「perceivers integrate event-relevant tactile information in auditory perception in much the same way as they do visual perception.」
gick说这项研究表明,「知觉可以将事件相关的触觉信息整合入听觉感知,方式同视觉信息转化为听觉感知类似。」
finally, suggestion on ways to improve interpreters「 auditory perception ability is offered.
最后,本文就如何提高口译员的听觉认知能力提出了一些建议。
in chapter 3, it analyzes the psychological process of conference interpreting, especially the auditory perception process.
具体分析了会议口译员的心理过程,特别是听觉认知过程。
the existing limit of emission is quasi-peak (qp) value which is made to protect analog communication systems. qp value reflects human」s auditory perception properties for analog voice signals.
现有电磁兼容发射限值主要是基于对模拟通信系统的考虑而制定的準峰值限值,它反映人的听觉系统对模拟语音信号的主观感知。
auditory perception ability is one of the most important factors affecting information comprehension of conference interpreters.
听觉认知能力是影响会议口译译员对信息理解的重要因素之一。
the auditory perception effect of the reconstructed speech is mainly dependent on the amplitude of the derivative of the additive phase with respect to frequency.
重建语音的听觉感知效果主要取决于附加相位对频率的导数的起伏幅度。
this paper studied the speech enhancement algorithms based on the characteristics of auditory perception in time-frequency domain, the main work are as follows:1.
本文系统研究了基于各种听觉感知特性的小波时频域语音增强算法,主要研究工作如下:1。
the research results of psychoacoustics have showed that there are differences in the auditory perception between chinese and english.
心理声学的研究结果表明汉语与英语在听感知上存在着差异。
filter the speech with a set of auditory perception filter first, then extract the formant of synthetic speech and original speech with self-correlation algorithm and grid model algorithm.
首先用听觉感知的小波变换对原始语音信号进行分解重构,然后分别用自相关和格型法对合成语音信号和原始语音信号进行共振峰提取。
this paper is to testify the importance of auditory perception ability in c-e conference interpreting based on a. w. ellis and a. w. young's auditory perception model.
基于对艾利斯和杨氏听觉认知图式的分析,本文旨在证明听觉认知能力在中译英会议口译中的特殊重要性。
by doing this, the paper attempts to find out auditory perception difficulties that interpreters encounter during the conferences.
由此,本文试图找出会议口译员听觉分析中所遇到的困难。
this paper is to testify the importance of auditory perception ability in c-e conference interpreting based on a.
基于对艾利斯和杨氏听觉认知图式的分析,本文旨在证明听觉认知能力在中译英会议口译中的特殊重要性。
combining auditory model and psychoacoustics, a new method for speech detection was proposed based on the human auditory perception properties.
结合人的听觉外周和听觉心理的研究,提出了一种基于人耳听觉感知特性的噪声环境下语音流检测方法。
an optimal approach for enhancing a speech signal degraded by uncorrelated stationary additive noise, which exploits auditory perception properties, is proposed.
利用听觉系统的掩蔽特性,提出了一种优化的语音增强方法。