英汉例句

• The ranking Republican on the Senate Banking Committee, Richard Shelby of Alabama, is taking a wait-and-see approach regarding the Obama economic program.

  共和党在参议院银行委员会的资深议员、来自阿拉巴马州的理查德.谢尔比，对有关奥巴马的经济计划采取观望态度。

• Some people adopted a wait-and-see policy at the beginning.

  开始时有些人采取了观望态度。

• Main is dyed cotton and long vehicles, under the influence of rapid rise in cotton prices, clothing industry, and is still adopted a wait-and-see attitude.

  而长车主要是染全棉布，受棉纱价格快速上涨影响，服装行业和布行仍采取观望态度。

• Other experts were taking a wait-and-see attitude.

  其他专家抱着观望的态度。

• Elections are Nov. 28, the education minister has packed his bags, donors are in a wait-and-see mode — and we have a problem with our institutions making it through this year.

  选举在十一月二十八号举行，教育部长已经收拾好了包裹，捐献者们正在观望，要我们的机构今年实施该计划，难度很大。

• But if the Obama administration is reacting with caution and a wait-and-see approach to Iran「s election results, some Republicans are far less circumspect.

  但是，如果奥巴马政府对伊朗选举结果采取谨慎和观望的态度，一些共和党人则远没有这么慎重。

• I imparted this optimistic news to him and the family, but they were all worried nonetheless. I decided to take a wait-and-see approach. After all, the result would be known within days.

  我就把这个乐观的消息告诉了他和全家的人，虽然如此，但是他们还是都在担心。我决定持观望的态度。最后，结果还是在某天被知道了。

• Other said they were taking a wait-and-see approach.

  还有人说将持观望态度。

• Earlier this year when the euro got into trouble, China adopted a wait-and-see policy. Its absence as a buyer contributed to the euro」s decline.

  今年早些时候欧元陷入困境之际，中国曾采取观望政策，没有出手买入，从而助长了欧元的下跌。

• If buyers who are used to prices moving only upward adopt a wait-and-see attitude, then sales volumes will fall.

  如果习惯了房价只涨不跌的购房人采取观望态度，那么房屋销量将会下降。

• South Africa「s Standard Bank and Britain」s Barclays, which own all or a majority of their Zimbabwean subsidiaries, are taking a wait-and-see approach.

  南非的渣打银行与英国的巴克莱银行（Barclays）拥有其在津巴布韦子公司所有的或大部分股份，这两家公司却采取了观望的政策。

• Zhang said that when trial period for the new farmer insurance started in March last year, he held a wait-and-see attitude at that time and didn't participate in the insurance.

  张先生说新的农民安全试用期去年3月开始，他当时持着试试的态度并没有插手安全。

• Some people used a wait-and-see policy at the beginning.

  有些人在开始时采取了一种观望的政策。

• The normally media-friendly chief executive has stayed mum on the situation and has taken a wait-and-see approach.

  斯卡洛尼一向对媒体很友好，不过这次他对利比亚局势缄口不言，一直持观望态度。

• They cry, the children a sound 「 mother 」 shouts, was so anxious cleft gall, copy from rolia, even in a wait-and-see fairy, the gods felt sad sad, not to have the heart.

  他们的哭声，孩子们一声声「妈妈」的喊声，是那样揪心裂胆，催人泪下，连在旁观望的仙女、天神们都觉得心酸难过，于心不忍。

• Some in the United States, such as Ke Zhang, who works for a hedge fund after being laid off from Lehman Brothers earlier this year, are taking a wait-and-see attitude.

  在美国的一些人，像张克(音)他做对沖基金工作，在今年初被雷曼公司解雇了，现在仍持一种观望态度。

• Most of people tend to adopt a wait-and-see attitude towards a new policy.

  对于新政策，大多数人采取观望态度。

• However, in a policy of the effect is uncertain, the majority of owner-occupier is reasonable to think that the choice of a wait-and-see attitude.

  然而在政策所起到的效应并不明朗的情况下，大多数的自住者选择观望的态度也是在情理之中的。

• Some such as Hu Jiansing, a 25-year-old plastics factory worker, were taking a wait-and-see attitude.

  一些旅客和25岁的塑料制品厂工人胡建兴(音译)一样持观望态度。