片语

bacterial translocation BT细菌易位

bacterial translocation from gut肠源性细菌移位

enteral bacterial translocation细菌易位

intestinal bacterial translocation肠道细菌移居

Ascitic bacterial translocation腹水细菌移位

Prevent Bacterial Translocation防止细菌移位

bacterial translocation from intestine肠道细菌移位

英汉例句

• the body weight, jejunal mucosal morphology, bacterial translocation and intestinal permeability were measured.

  检测体重，血氨基酸谱、肠粘膜形态学、细菌移位率和肠粘膜通透性。

• methods bacterial translocation (bt) and intestinal mucosal damage were studied in newborn piglets subjected to various degress of non occlusive ischemia reperfusion injury.

  方法采用新生猪仔非阻塞性肠缺血再灌注模型，观察不同程度缺血再灌注所致肠道细菌移位及肠粘膜上皮损伤情况。

• conclusion salvia miltiorrhiza can improve intestinal blood perfusion, and prevent bacterial translocation in the intestine of rat with burns.

  结论丹参能显着改善烧伤后肠道血液灌流，防止肠细菌移位。

• purpose to evaluate the effect of cisapride on the intestinal bacterial flora and the incidence of bacterial translocation in cirrhotic rats.

  目的观察肝硬化大鼠肠道细菌过度生长和肠道细菌转位情况及西沙必利对其影响。

• conclusion endotoxin and bacterial translocation in cirrhotic rats may be the result of ibo and higher permeability. ibo may be the result of longer transit.

  结论肝硬化大鼠内毒素和细菌转位可能是由于ibo和肠通透性增加的结果，而ibo的发生可能是由于肠转运时间延长所致。

• to keep the mucosal barrier function intact is one of the main issues in the prevention of bacterial translocation .

  只有保证了肠道黏膜屏障的完整性，才能有效的预防肠道细菌移位。

• conclusions: egf can protect the intestinal cellular and biological barrier, and decrease the bacterial translocation in rats with severe acute pancreatitis during tpn.

  结论：egf具有保护重癥胰腺炎全肠外营养大鼠肠粘膜机械屏障、生物屏障和降低肠道细菌易位率的作用。

• spontaneous bacterial peritonitis (sbp), a severe complication in patients with advanced liver cirrhosis, has been attributed to bacterial translocation from the intestine.

  自发性细菌性腹膜炎（sbp），是肝硬化晚期患者一种严重的并发癥，这被归因于肠道细菌的移位。

• ehec has the preventive effect on the bacterial translocation from gut after major liver resection.

  结论ehec可以有效地预防大鼠肝部分切除术后肠道菌群移位的发生。

• objective:to observe intestinal bacterial translocation in acute necrotizing pancreatitis (anp), and to elucidate whether the gut would be the source of bacteria in pancreatic infection.

  目的：研究急性坏死性胰腺炎（anp）时肠道细菌易位情况，探讨肠道是否为继发性胰腺感染的细菌来源。

• objective to evaluate the effects of bile acid on intestinal bacterial translocation and endotoxemia in ascitic cirrhotic rats.

  目的观察胆汁酸对肝硬化大鼠的肠道细菌移位和内毒素血癥的影响。

• objective to explore a model of bacterial translocation from intestine in rats induced by endotoxin injection intravenously.

  目的探讨静脉注射内毒素制作大鼠肠道细菌易位模型的方法。

• the indexes observed were intestinal transmit index, bacterial translocation rate, serum amylase, histological score of the pancreas and the level of d lactate.

  检测指标包括：肠道转运系数、血清淀粉酶、脏器细菌移位率、胰腺病理评分、血浆d乳酸等。

• plasma levels of intestinal fatty acid binding protein(ifabp) and endotoxin were examined at various time points, the bacterial translocation ra.

  观察大鼠胰腺和回肠的病理变化，动态测定肠脂肪酸结合蛋白（ifabp）、内毒素水平及肠系膜淋巴结和门静脉血细菌移位率。

• intestinal bacterial translocation is the prime source of pancreas infection.

  胰腺感染细菌的来源主要是肠道细菌的移位。