the failure of the passenger to produce the baggage check, or the irregularity or loss of the baggage check does not affect the existence or validity of the contract of transport.
旅客未能出示行李票?行李票不符合规定或者行李票遗失,不影响运输合同的存在或者有效?。
please keep the baggage check card.
请收好寄存牌。
please give me your ticket and baggage check .
请把机票和行李票给我。
in that case, do you have your baggage check stub with you?
职员:这样的话,你的行李寄运存根带在身上了吗?
thanks, is this all the baggage check in to wuhan again?
谢谢,是否将这些行李再托运到武汉?。
the baggage check shall constitute prima facie evidence of the checking of the baggage and of the conditions of the contract of transport.
行李票是行李托运和运输合同条件的初步证据。
for drawing, please show the second half of the baggage check card.
来取行李时,请出示一下寄存牌的下联。
article 112 in respect of the transport of checked baggage by a carrier, a baggage check may be combined with or incorporated in a passenger ticket.