英汉例句

• barbed wire barricades erected by police prevented the protesters from approaching the 「presidential」 complex.

  台北警方架起带刺铁丝网，阻止抗议者们接近「总统」办公地。

• barbed wire surrounds banks and state-owned offices, with armoured cars outside.

  银行和政府机关被铁丝网围护，外面是装甲车。

• this sustainable building technique uses local resources – earth, rice bags, barbed wire – and a minimal amount of cement (around 5 per cent).

  这种可持续的建筑技术使用本地资源——泥土，装米口袋，带刺铁丝等，加上少量水泥（大约5%）。

• giant loops of barbed wire lie rusting in the surf.

  巨大的一圈圈的带刺铁丝网在海浪中生锈。

• true, there was the entryway festoonedwith barbed wire and the sign concentration camp struthof-natzweiler and the double barbed-wire fence that surrounded the camp.

  的确，有个入口通道被铁丝网围住，还有个斯特鲁托夫-纳茨维勒集中营标牌，还有一道双层铁丝网围栏围住这个集中营。

• then the foreign ministers of hungary and austria picked up a pair of clippers and snipped through a small piece of the barbed wire that ran between their countries.

  接着，匈牙利和奥地利的外交部长拿起一把钳子，把安装在两国边界上的铁丝网剪开了一个小口子。

• but in recent years china has set more armed guards and barbed wire around embassies and consulates to stop such attempts.

  但近些年，中国给各国使领馆加派了荷枪实弹的维安人员，在使领馆加绕了有刺铁丝，意在阻止那些朝鲜人的铤而走险。

• to farm the plains, he needed barbed wire for fences, and plows and other new equipment.

  要想在大草原上耕种，他需要铁丝来做栅栏，需要犁和其他耕种设备。

• the most obvious form of security is that which surrounds the compound itself in the form of a wall or barbed wire fence.

  最明显的安全形式就是在周围设置高墻或者带刺的金属丝栅栏。

• i see that same twinkle in her eye that i used to see as roma says, 「yes, i will marry you,」 and we embrace, the embrace we longed to share for so many months, but barbed wire came between us.

  在她的眼里，我看到了当年看到过的光芒，罗玛说道，「愿意，我愿意嫁给你，」我们拥抱了，这是早在多少年前我们就期望的拥抱，但是当时铁丝网挡住了我们。

• a failed euro wouldn’t send europe back to the days of minefields and barbed wire — but it would represent a possibly irreversible blow to hopes of true european federation.

  欧元计划失败不会将欧洲送回遍布地雷与铁丝网的年代——但对真正欧洲联邦的梦想来说，则意味着可能无法逆转的打击。

• in the next 40 years, steam tractors, gang plows, hybrid corn, refrigerated freight cars, and barbed wire fencing to enclose rangelands all appeared.

  接下来的40年间，蒸汽拖拉机、复合犁、杂交玉米、冷藏货车和牧场的铁丝网悉数面世。

• gunmen blasted through the concrete barriers and barbed wire around the church, killing two security guards at the nearby stock exchange building.

  枪手击杀附近股票交易所的两名保安警卫后，炸开教堂周围的水泥路障和有刺铁丝网（进入教堂），劫持了许多教会人员。

• we now know that after being transported into the forest in trucks, the polish pows were discharged into a barbed wire cage, which acted as a temporary holding pen.

  我们现在才知道，被卡车运到森林后，波兰俘虏们被关入一个用有刺铁丝网笼做的临时监狱。

• the soft background of the cloud-filled blue sky contrasts well with the barbed wire foreground.

  蓝天白云与带刺的防护网形成了鲜明的对比。

• the barbed wire fences serve as a reminder of the horrors of the past.

  这些带有倒刺的铁丝围栏是对恐怖过去的一种提醒。