英汉例句

• the module represents the first element of china's plan to develop a manned space station, which beijing hopes will be fully operational by 2020.

  天宫一号是中国发展载人空间站的第一步，北京希望空间站在2020年之前全面运转。

• the storage facility is planned to be fully operational in 2020 and expected to last for 100, 000 years.

  瑞典的核废料储存设施预计将于2020年全面投入使用，并可持续使用10万年。

• in addition, the power and the italian piaggio zongshen 500cc and 1000cc cooperation of a large displacement motorcycle engines will be fully operational next year and the year after.

  此外，宗申动力与意大利比亚乔合作的500cc和1000cc的大排量摩托车发动机将在明年和后年全面投产。

• their new product will be fully operational next month.

  他们的新产品下月全面投产。

• in addition, your new architecture must be fully operational before that agreement expires to avoid problems for business units.

  此外，新的体系结构在该协议期满前必须充分运作，以避免经营单位出现问题。

• since these must be fully operational 365 days a year, the replacement of prematurely worn belts and sprockets is, understandably, a major inconvenience for the operator.

  因为这些都必须充分运作一年365天，更换过早磨损的皮带和链轮是可以理解的，为运营商的主要不便。

• it is one of the key non-competition venues of the beijing 2008 olympic games, and together with the mpc, one of the first to be fully operational during the games.

  国际广播中心是2008年北京奥运会最重要的非竞赛场馆之一，同主新闻中心一样，也是奥运会期间首批投入全面运行的场馆之一。

• it is essential that this be fully operational before the next sea trial.

  在下次试航时或出船前冷气必须得完全测试。

• it is expected to begin operations in 2010 and be fully operational by 2011, and will sell water and electricity to the local utility, kahramaa.

  该工厂预计在2010年开始运营，并在2011年实现全面运营，并且将向当地kahramaa的企业销售淡水和电力。

• delays in delivery mean the first aircraft are not expected to be in service until 2011, while the full nh-90 fleet may not be fully operational until 2020.

  延迟交付意味着第一架飞机预计将会在2011年之后投入服务，同时，整个nh-90机队可能要到2020年才能全面投入运作。

• the construction of its dishes is about to be put out to tender, and it is expected to be fully operational by 2016.

  建造那些碟状物可能采取招标的方式，可能要到2016才开始全面施工。

• the new airport should be fully operational by the end of the year.

  新机场应在年底前全面投入运营。