On the property there are two temples, which will be kept alive with traditional ceremonies and offerings.
在这个房地产中有两座寺庙,它们将与传统的仪式和祭品同时保存。
So, it is hoped that the way of Inuit life will be kept alive for many mare centuries.
这样,人们希望因纽特的人的生活方式保存更多的世纪。
Many people want it: I know I wouldn「t want to be kept alive for a few extra months if I was only going to be in agony and unable to speak.
许多人希望有这种意愿书:我知道,如果只能与痛苦作伴而且无法说话,我是不愿意再茍延残喘几个月的。
In my view, multi-cultures can be kept alive by the people with the time to do so, and is extremely vital in ensuring a community」s future development and prosperity.
在我看来,如果人们能为多元文化花费时间的话,那么他就能得以保护。这对确保社会将来的繁荣和发展都至关重要。
Elizabeth: You will be kept alive to always remind me of how close I came to danger.
伊丽莎白:我将让你活上来,以时辰提示我风险就在身边。
It is hoped that the way of Inuit life will be kept alive for many more centuries.
人们希望因纽特人的生活方式将会保持更多世纪。
Elizabeth: You will be kept alive to always remind me of how close I came to danger.
伊丽莎白:我将让你活下去,以时刻提醒我危险就在身边。
This parameter controls whether or not connection to a browser should be kept alive once the Web server serves the request.
该参数用于控制,当Web服务器为请求提供服务之后,是否还应该让到浏览器的连接继续处于活动状态。
So it is hoped that the way of Inuit life will be kept alive for many more centuries.
这样,人们希望因努伊特人的生活方式将会保存更多世纪。
People will be kept alive who never would have a few years ago.
几年前极有可能死亡的病人现在将有可能很好地活下去。
Traditions can be kept alive by keeping practicing and performing them.
传统习俗需要遵循,还需要去实践才能保留下来。
That example and those memories should be kept alive by younger generations as they in their turn strive to keep the peace in our troubled world.
这例子和那些记忆应保持年轻的一代,因为他们在他们努力保持我们的世界和平。
the way of Inuit life will be kept alive for many more centuries.
因纽特人的生活方式将会保存更多世纪。
If given adequate conditions, many species can be kept alive for years and captive-bred.
如果提供适当的条件,可以保证许多物种存活多年并在室内繁殖。