only in cities can children be well prepared for their future life and keep up with the trend of the world.
只有在城市里孩子们才能为他们未来的生活作好準备并与世界趋势同步。
this allows you to be well prepared so you cankeep the meeting moving along and hopefully it won「t take all day.
这可以让你事先做好充分的準备以确保会议的顺利进行,并不会让会议占用一整天的时间。
i have to be well prepared for the game tomorrow.
我必须好好準备明天的比赛。
i think we can be well prepared for tomorrow.
我认为我们能为明天做好準备。
rice said the key was first to ensure the talks would be well prepared when they did resume, and then to focus on setting a date as soon as possible.
赖斯说关键是首先要确保各方为重续会谈进行了充分的準备,其次要保证尽早确定日期。
some investors may not be well prepared for the weaker economic data that are likely to begin trickling out of china in coming months.
未来几个月中国很可能会陆续出炉疲弱的经 济数据,这可能会出乎一些投资者的意料。
in order to graduate with a preferable mark, students need to be well prepared academically.
为了以优异成绩毕业,学生在学业方面需要準备充分。
as students, we should now try our best to learn all the subjects well so that we can be well prepared for the challenges that we will face in the future.
作为学生,我们现在应该尽力学习所有科目,以及使我们能够得到很好的準备,我们将在未来面临的挑战。
after you understand the major differences, you」ll be well prepared to decide—or at least influence—what your web presence should be.
理解主要差异后,您将会準备好做出决定 —或至少影响 —您的web 样式。
in fact, it may not be well prepared for the well-known conditions.
实际上,出众也未必是为出名準备条件。
tonight, we will explain again how this works and make sure the following week the host will be well prepared to host an interesting and worthwhile club.
今晚,我们将解释怎样更好的準备和经营一个有趣,有价值的商务俱乐部。
officer: yeah, you have passed. back home and be well prepared for your new school year.
工作人员:确实,你已经通过了,回去好好为你的新学期做準备吧o。
what「s more, if you think about how to survive now, you」ll be well prepared to change direction if the need arises.
更为重要的是,如果您现在也考虑这个如何生存的问题,那么一旦有需要的时候您就会对改变方向做好万全的準备。