The Blue House has dropped hints of a cabinet shuffle.
青瓦台改组内阁的迹象已不复存在。
South Korea「s presidential Blue House largely ignored the rhetoric.
韩国蓝宫对这些言辞不屑一顾。
Park offered the country a brief apology, but insisted Choi」s influence had not extended beyond checking drafts of her speeches soon after she entered the presidential Blue House in early 2013.
朴槿惠向全国人民道歉,但是坚称崔顺实的影响仅限于她2013年初入主青瓦台之后的一些演讲稿。
「There was a report that Chairman Kim is recovering from a stroke in the brain circulatory system and does not appear to be in a serious condition,」 a Blue House spokesman said.
「有一个报告说,金主席正在从脑血液循环系统的中风中复苏,似乎没有处于严重的情况,」蓝屋发言人说。
the South Korean list included the Defence Ministry, the National Assembly, the presidential Blue House and some banks.
韩国则列出了国防部、国民议会,青瓦台总统府和一些银行。
National Security Adviser ra Jong-yil told reporters at the presidential Blue House the U.S.-led Iraq war had been a key factor in prompting North Korea's shift.
The two leaders hugged when Mr. Obama arrived at the presidential Blue House and again at the end of their postsummit news conference, a setting where usually a handshake or pat on the back will do.
Even the presidential Blue House has been hit. President Lee Myung-Bak has switched from kimchi made from Chinese cabbages to European cabbages, Yonhap news agency reported.