the boss lost all his money, but soon bobbed up again.
这老板完全亏了本,但很快东山再起。
the periscope bobbed up behind him.
他背后的潜望镜突然冒了出来。
a familiar face bobbed up in the crowd.
人群中突然出现了一张熟悉的脸。
16-12 jerry dived, shot past the school of underwater swimmers , saw a black wall of rock looming at him , touched it, and bobbed up at once to the surface
杰里跳入水中超过了一群水下的游泳者,看见一大块像墻一样的巖石正在回避他,他摸了摸,随即迅速浮上水面
returning to london, i located jurys. as soon as i said my name the manager bobbed up and showed me to a room.
回到伦敦,我找到朱瑞斯旅馆,一报姓名,值班经理立刻迎了上来,引我进到房间。
in fact, the fortunes of china bobbed up and down with corruption levels of government officials.
事实上,中国的兴衰跟吏治的腐化程度有密切联系。
she dived in and bobbed up a few seconds later in the middle of the pool.
她潜入水中,几秒钟后在游泳池中央猛地鉆出水面。
the leader's hand bobbed up and down, ticking off the seconds.
领导人的双手上上下下,指挥着秒针前进。
some thirty-eight years later, the book bobbed up again in my life when macmillan commissioned me to revise it for the college market and the general trade. meantime, professor strunk had died.
足有三十八年之后,麦克米兰委托我修订这本书,以应大学市场和一般贸易,这本书就萦绕着我的一生。
this problem has bobbed up again.
这个问题又出现了。