英汉例句

• marty wants to break loose from his parent「s authority.

  马蒂想从父母的权威之下解脱出来。

• i longed to run about and play with the rest, but i was unable to break loose from my bondage.

  我极度渴望能和其他孩子一起跑，一起玩耍，可我却无法从自己的束缚里走出来。

• they tried to break loose from russia」s leading strings.

  他们试图摆脱俄国的羁伴。

• the tremendous scene at the close of the second act, when the gladiators break loose from their tyrants and raise the standard of revolt, aroused the audience to the highest pitch of enthusiasm.

  在第二个行为，当角斗士沖出他们的暴君和提高标準接近巨大反抗现场，引起了观众热情的最高点。

• there isn't a single drug currently on the market that addresses how cancer cells break loose from a primary tumor and get into the vascular system, migrate out, and form a secondary tumor.

  麻省理工学院生物与机械工程学塞西尔与艾达·格林（ceciland ida green）杰出教授卡姆说，“市场上没有一种药能说明癌细胞如何挣脱原来的瘤、进入血管系统、迁出并形成继发瘤。

• the pigment soon began to break loose from the base and a process of progressive decay set in. as early as 1517, it was noted to have begun to decay.

  颜料不久后就开始松脱剥落，西元1517年，人们注意到腐蚀的过程已经开始了。

• the defect occurs because rust could break loose from a high-pressure pipe, straining the power steering pump and causing the system to shut down, the japanese automaker said.

  之所以出现故障主要是是因为高压导管上的铁锈会破裂松动，拉紧动力转向泵，导致转向系统停止工作。

• the embodiments of the artistic life teaching are: art can make the teaching break loose from the rule of cause and effect;

  生命教学是艺术化教学具体体现在：艺术能使教学真正摆脱因果律束缚；

• the woman managed to break loose from her attacker and run for help.

  那个女子想方设法摆脱了袭击者之后跑去求救。