英汉例句

• Despite this relationship between business rules and the business activities that invoke them, the actual invocation of these rules is through business services.

  虽然业务规则与调用它们的业务活动之间存在这样的关系，但是这些规则实际上是通过业务服务调用的。

• Level 3 begins to define the typical business activities that may be conducted within the level 2 entities, such as issuing customer orders, authorizing credit, and tracking order handling.

  第3级开始定义在第2级的实体中可能进行的典型业务活动，如发出客户订单、信用卡授权以及跟蹤订单处理等。

• The columns in Figure 2 represent groups of related business activities that are obtained by partitioning the complete collection of functions.

  图2中的列表示通过对完整的功能集合进行划分得到的相关业务活动组。

• Business analysts perform high-level process modeling to define the business activities and flows, identify KPIs, and analyze the costs and benefits of potential changes by doing simulations.

  业务分析师执行高级流程建模，以定义业务活动和流，识别KPI，并通过模拟分析潜在的更改的成本和好处。

• Accounting is a process of recording, classifying, summarizing and interpreting of those business activities that can be expressed in monetary terms.

  会计是一个以货币形式对经济活动进行记录、分类、汇总以及解释的过程。

• Taken together, these contracts provide a high-level view of the business activities that contribute most significantly to business outcomes.

  总之，这些契约提供了一个高层的业务活动视图，它对业务结果有极大的帮助。

• BAM can provide visibility into the performance of business activities by processing events, calculating business metrics and presenting key performance indicators (KPIs) through business dashboards.

  BAM通过处理事件、计算业务标準以及在业务仪表板上展示关键性能指标(KPI)，可以对业务活动的性能提供可见性。

• Business process modeling often takes place following the identification of key business activities arising from business component design.

  业务流程建模通常在业务组件的设计中的主要业务活动标识工作之后进行。

• Once the business activities are determined, and the set of services is defined and grouped, the next step is to indicate transaction demarcation points.

  一旦确定了业务活动，并且定义并将服务集分了组，那么下一个步骤就是指示事务划分点。

• Fourthly, some WTO members did not open those sectors in compliance with their commitments and took unreasonable restrictions on business activities of foreign-invested enterprises.

  四是部分WTO成员未严格按照其承诺开放某些特定领域，并对外资企业的经营活动设置不合理限制。

• It trains managers to look beyond their current business activities and think 「outside the box」.

  这训练管理人员不仅仅看到他们现在的商务活动而是「跳出圈子」思考。

• It is based on the design of the services - which mirror real-world business activities - comprising the enterprise (or inter-enterprise) business processes.

  它基于服务的设计-反映了现实世界的业务活动-来组成企业(或企业间)的业务流程。

• This allows business policy and rule statement information to be captured in textual form, and mapped directly to the business activities and UML structures to which they relate.

  这样，业务策略和规则语句信息可以以原文的形式捕捉，并直接映射到相关的业务活动和UML结构。

• Develop highly personalized partner collaboration solutions that simplify business activities and reduce exceptions and delays.

  开发高度个性化的合作伙伴协作解决方案，简化业务活动并减少异常和延迟。