英汉例句

• usually after relief of arf, acei can be safely used again, especially when causative factors are corrected.

  一般来说，在急性肾衰竭缓解之后可重新安全的服用acei，尤其是诱发因素已纠正后。

• based on investigation on domestic lead industry, these causative factors are estimated in terms of actual numerical values.

  在中国铅业调研的基础上，估算了近年来这些影响因素的实际数值。

• management of patellofemoral pain is no longer a conundrum if the therapist can determine the underlying causative factors and address those factors in treatment.

  管理髌骨疼痛已不再是一个难题，如果治疗师可以判断基本致病因素和解决这些因素的治疗。

• this paper analyses the causative factors of ice jams, and establishes a data base for various meteorological and hydrological elements, ice conditions, etc.

  本文分析了冰坝形成原因，建立了气象、水文、冰情等要素的数据库；

• results of the causative factors of pua, bad life habit occupied 33.3%, nsaids 30.0%;

  结果老年性消化性溃疡诱发因素中，不良生活习惯占33.3%，服用非甾体类抗炎药物占30%；

• the causative factors of dic were amniotic fluid embolism, severe pregnancy induced hypertension(pih), bleeding shock, and placental abruption.

  羊水栓塞 ，重度妊娠高血压综合征 ，出血性休克 ，胎盘因素。

• causative factors are then analyzed, followed by descriptions of interactions like antagonism, succession, and mycorrhiza.

  成为的原素的原因然后被分析，随后有象对抗，连续和菌根一样的相互作用的描述。

• objective to evaluate retrospectively the causative factors and corresponding surgical treatments of cervical spinal cord injuries without fracture or dislocation.

  目的分析探讨无骨折脱位型颈脊髓损伤的形成因素、类型及相应的手术治疗。

• objective this study was to clarify whether insulin resistance are causative factors in thecerebral infarction.

  目的探讨胰岛素抵抗和高胰岛素血癥在脑梗死发病中的作用。

• causative factors in the remaining 95% of cases remain to be elucidated.

  剩下95%口吃者的病因尚有待阐明。

• conclusion the above results suggest that microecological imbalance on the tonsil surface of the patients might be one of the causative factors in seasonal changes of the severity of psoriasis.

  结论患者扁桃体表面微生态失调是银屑病病情变化的原因之一。

• severe burn patients with inhalation injury were much more susceptible to pulmonary infection forming one of the causative factors of sepsis.

  此外，大面积深度烧伤合并吸入性损伤易并发肺部感染，成为脓毒癥的诱因。

• many causative factors have been implicated including trauma, coagulopathies, rupture of arteriovenous malformations, vertebral body hemangiomas, hypertension, and pregnancy.

  诱发因素包括许多：创伤、凝血病、动静脉畸形破裂、椎体血管瘤、高血压以及妊娠。

• studying these characteristics of running a school involves the deep analysis of the causative factors and the adherence to scientific principles and methods.

  研究高校办学特色必须深入分析影响办学特色的诸多因素和坚持科学的原则与方法；

• objective to analyse the causative factors and specific therapy of chronic cough.

  目的分析慢性咳嗽的病因分布和特异性治疗的疗效。

• assist the manager, logistics in the review of errors and losses, determine causative factors and implement preventative procedures.

  协助经理，审查物流过程中的误差及损失，查明主要原因并实施预防的程序。

• both external and internal causative factors contribute to building up the supply chain alliance of multinational enterprises.

  跨国企业供应链联盟构建有外部动因和内部动因。

• objective to identify the complications of laparoscopic appendectomy (la) in children and their causative factors for their prevention and treatment.

  目的探讨小儿腹腔镜阑尾切除术（la）的并发癥及影响因素，提出预防处理对策。

• smoking and passive smoking are among the causative factors of lung cancer in women, mainly of peripheral adenocarcinoma.

  女性肺癌以周围型腺癌多见、发病年龄早、转移早、预后差、痰找肿瘤细胞是诊断肺癌的方法之一。