英汉例句

• Embry said the focus is on the addition of Mo Williams in the backcourt, and that makes sense because Williams is the point guard the Cavs have been seeking since James joined the team in 2003.

  恩布利说，特别是骑士后场增加了威廉姆斯，这是很有意义的，因为威廉姆斯是骑士队自詹姆斯2003年加入球队一直都在苦苦寻找的控球后卫。

• The Cavs had five players in double figures. Williams had 12 points in his comeback start, but no one played up to their normal level.

  骑士有五名球员得分上双，Williams在这场首发复出中得到12分，但是没有人发挥了他们的正常水平。

• When the Cavs signed Parker last summer, the plan was for him to be a role player who could hit some shots on offense from mid-range and be a defensive addition against tall wing players.

  当骑士队去年夏天签署的帕克，本来计划让他做一个角色球员，去防守一些外线高个子球员的进攻。

• 「Delonte is a very good perimeter defender, but he「s not playing so with him not playing we have to get after it and get it done,」 Cavs coach Mike Brown said.

  「德朗特是一个很好的外线防守球员，但他没有收到我们任何的阻碍，我们需要很好的防守到他，」骑士队主帅布朗说。

• Cavs owner Dan Gilbert went ballistic, fans burned his jersey and then turned LeBron」s return last week with the Miami Heat into an insult-fest akin to a George W. Bush visit to Berkeley.

  骑士队老板丹·吉尔伯特（DanGilbert）暴跳如雷，当地球迷们则焚烧勒布朗球衣，后来当勒布朗上周随同热火队回到克利夫兰时，又对他不依不饶，犹如小布什访问伯克利时所受到的待遇。

• The Cavs also have the best defensive team, with James taking charge on the defensive end.

  由于詹姆斯在防守端的贡献，骑士队也有全联盟最好的防守。

• 「He was really very honest about it,」 former Cavs coach Mike Fratello recalled.

  「他对此非常坦诚。」前骑士主教练麦克·弗拉泰罗说。

• 「It「s good for his confidence,」 Cavs guard Mo Williams said. 「It」s good for us because he「s a heck of a ballplayer.」

  「这对他的信心很重要，」骑士后卫莫威廉姆斯说，「这对我们有好处，因为他是一个重要棋子。」

• The Cavs scored just two points in the opening 5:20 of the second quarter and shot only 31 percent (12-of-39) from the floor in the first 24 minutes.

  在第二节比赛进行到5分钟20秒时，克利夫兰骑士队只获得了两分，其在上半场的24分钟内，投篮命中率仅为31%(39投12中)。

• The Cavs (43-13) had a significant rest disadvantage, playing a late game the night before that went into overtime.

  骑士队有一个重大不利因素，他们在不久之前的一场比赛中打了加时。

• Feeling the draft: the Cavs selected unknown and very raw swingman Christian Eyenga with the final pick of the first round, but he」s not likely to actually join the team for at least two more seasons.

  选秀感受：骑士队用首轮最后一签选了一个不知名而且非常菜的小前锋——克里斯坦·艾恩加，但是他不是很愿意加入队伍至少两个赛季以上。

• Let「s start with this: In his Cavs debut, Antawn Jamison appeared as if he」d never played an NBA game before.

  让我们先从这开始：在他的骑士处子秀中，AntawnJaminson 的表现让他看来像从来就没有在NBA打过球一样。

• It won「t make sense for the Cavs to wait until the summer of 2010, when they」ll be competing with the likes of New York and New Jersey, among other big markets, for free agents.

  对于骑士来说，如果等到2010年夏天，他们将面对纽约尼克斯，新泽西等诸多好手的竞争，到那时他们获胜的几率可甚是渺茫。

• The Cavs have a stretch of tough games coming up including games against the Celtics, Lakers and Trail Blazers.

  骑士队有一段艰难的比赛，包括即将对阵凯尔特人队，湖人队和开拓者队。

• Tad Carper, Cavs vice president of communication, said yesterday that he would invite Towler and three guests to sit courtside for next week「s playoff game in Cleveland against the Boston Celtics.

  昨天泰德.卡珀（TadCarper），骑士队的联络副总（vicepresidentofcommunication）说，下周在克利夫兰市举行的骑士队&波士顿凯尔特人比赛，他将邀请托勒和三位嘉宾到现场观看。

• During the game, James appeared distracted and disinterested, often glaring at Cleveland」s coaches as the Cavs tried to foul to get back into the game in the second half.

  在比赛中，詹姆斯表现出的只有慌乱和无精打采，在下半场骑士想要追回比分时依旧没有出彩的表现。

• With Hughes healthy and the core of the team returning for 2006-07, the Cavs have set their sights on a conference championship and trip to the NBA Finals.

  休斯与健康为主体的队伍回到2006-07年，骑士队已经把眼光放在一个会议锦标赛之旅进入总决赛。

• Vacancies: Despite all the maneuvering, Anderson Varejao remains the starting power forward. It could be worse, but the Cavs have no reliable backup in site at the position, either.

  空缺：尽管瓦莱乔仍是首发大前锋。但可能更糟糕的是，无论怎么样，骑士队这个位置上没有任何可靠的替补轮换球员。