英语释义

• become or cause to become obstructed;

  "The leaves clog our drains in the Fall"

  "The water pipe is backed up"

• suppress;

  "He choked down his rage"

片语

choke off sth使

choke e off阻塞

choke off opposition压制住反对

dispute辩论；对……进行质疑；争夺；抵抗（进攻）

choke off discussion中止讨论

choke off traffic堵塞交通

choke sb off使某人放弃做某事

arrest逮捕，监禁； 停止，中止

choke off financial growth抑制经济增长

choke pull-off阻风门吸引

vacuum pull off choke真空拉动式阻风门

英汉例句

• Any group that harnessed this economic dissatisfaction could possibly pose a threat to his rule, and the President therefore appears to be trying to choke off the most likely source.

  任何利用这场经济不满的集团都有可能对他的统治构成威胁，因此，总统似乎正尝试着遏制最有可能发展成这种集团的源头。

• Republicans counter that reining in a spendthrift federal government is necessary for a sound economy, and failing to do so will choke off a fragile economic recovery and lead to fiscal ruin.

  共和党人则反驳说，控制联邦政府浪费性的开支对维持一个良好的经济是必要的。做不到这一点就会使脆弱的经济复苏被窒息，从而导致财政崩溃。

• Countries that make an early break run the risk that higher rates and a stronger currency choke off the recovery.

  提前加息的国家面临较高利率和本币走强扼杀经济复苏的风险。

• When governments do that... they impose costs on households, they impose costs on businesses, they choke off markets and they get the exact opposite effect of what they want.

  政府关闭市场往往导致家庭和企业的成本增加和市场窒息，结果事与愿违。

• Nevertheless, the growing interest from investors is a sign of stabilisation, making it less likely that worsening commercial real estate conditions will sink Banks and choke off a US recovery.

  尽管如此，投资者兴趣渐浓是商用房地产企稳的一个信号，使该行业形势恶化拖垮银行、威胁到美国经济复苏的可能性有所下降。

• The industry「s claim that the bill will choke off access to credit is a bit rich given its own rush to reduce its unsecured lending.

  行业认为此法案将使人们停止指责使用信用卡，被充分给予了其迅速减少无担保贷款。

• He invested all his money in a real estate. This file was made on a shoestring. Investors was unhappy about the risk. We choke off some investment.

  他把钱全部投资一房地产。这部电影以小成本投资。投资者们为这一风险担心。我们遏止了某些投资。

• Investors also worry about the danger of a 」double dip「 European recession if governments get the timing and pace of budget consolidation wrong and choke off the recovery.

  投资者也担心，如果各国政府预算整合的时机和速度出现失误、遏制了复苏的话，欧洲的衰退有再次抬头的危险。

• The problem is that the boundaries most people want to draw would choke off the freedom of literature to be what it can be, in all its inventiveness and capacity to be agitated.

  问题是，大多数人想划分的界限，会窒息文学的自由：成为它可以成为的东西的自由，以其一切创造性和能力令人流动不安的自由。

• As at Trappers Point so here at the Funnel; incremental human activities are accumulating toward a crisis for Grand Teton」s pronghorn-threatening to choke off their passageway.

  「漏斗」这里像在「捕捉器点」一样，人类活动的增加正在积累大提顿叉角羚的危机——将要切断它们的通道。

• They warned the Chancellor that raising taxes in the Budget could choke off the recovery.

  他们警告财政大臣说，预算中税收的提高将阻碍经济复苏。

• Just as parasites do, cancer depends on its host for sustenance, which is why treatments that choke off tumors can be so effective.

  和寄生虫一样，癌细胞依赖于宿主而获得营养成分，这也是扼杀肿瘤的这种治疗手段会如此有效的原因。

• That could choke off competition, they say.

  这将阻断竞争，他们说。

• Even the best technologies won't choke off all sources of mercury.

  即使最好的科技也无法终结汞的各种来源。

• But the chamber argues that a new agency would choke off credit to small businesses, limit consumer choices and lead to higher prices.

  但是，商会声称新机构将阻碍小企业贷款，限制消费者的选择并导致高昂的价格。

• The observations, reported by two separate teams online today in Nature, could explain why drugs designed to choke off blood to brain tumors often fail.

  这一由两个不同的团队提出的发现今天被《自然》杂志在线报道，这也许可以解释为什么试图切断脑部肿瘤血液供应的药物并不起作用。

• The first chance to choke off the flow for good should come in about a week.

  第一个能阻止石油流的好机会大约一周左右会出现。

• That would help stop the debt-to-GDP ratio rising, and would also ensure that the authorities did not prematurely choke off a recovery because of concerns about inflation.

  这有助于抑制债务-GDP比值的增长，还能确保当局不会因担心通货膨胀而中止尚未成型的恢复过程。

• For its part, Iran, in its stand-off with world powers over its nuclear programme, has threatened to choke off oil shipments through the Persian Gulf if it is attacked.

  伊朗方面，因为发展核计划而与世界大国关系冷淡，它曾威胁说一旦本国遇袭，将切断波斯湾的海路运油。

• High prices might choke off demand.

  高价可能抑制需求。

• Some people want to choke off the very thing that makes us strong and unique.

  「有些人想切断非常的事，令我们强烈而独特的」 。

• Policy makers can generally choke off inflation by raising interest rates, dampening economic activity and reducing demand for goods.

  为抑制通货膨胀，决策者们通常只需加息，放弃经济活动，降低对于商品的需求。

• As markets revive, fear of inflation will drive up interest rates, which will choke off recovery, 「he said.」

  他指出，「随着市场的复苏，对通胀的担忧将推高利率，这将抑制经济的成长。」

• The worry, however, is that firms and households burdened by debt are in no mood to invest or spend more, and the extra budgetary restraint could choke off recovery.

  然而，令人担心的是，企业和家庭受债务负担的影响，完全没有心情去更多地投资或消费，并且额外的预算约束可能会阻碍复苏。

• The industry’s claim that the bill will choke off access to credit is a bit rich given its own rush to reduce its unsecured lending.

  信用卡业认为这项法案将阻断贷记的通路，这一主张对其减少自身无保障贷款理由基本充足。

• For those governments that lose the race the resulting fiscal tightening could choke off the nascent recovery.

  而对于那些输掉这场争夺赛的政府来说，随之而来的财政紧缩极有可能将复苏萌芽拍回起跑线。