A larva metamorphose into a chrysalis and then into a butterfly.
幼虫变为蛹,然后再变成蝴蝶。
However, it is broken chrysalis merely.
然而,仅仅是破茧而已。
The road of life, feel more difficult, really need after wind and rain of the zither bone tenderness, honed after the chrysalis into a butterfly!
人生之路,倍感艰辛,确实需要风雨之后的铮骨柔情,磨砺之后的化蛹成蝶!
There「s a story about a man so eager to 「help」 a butterfly into the world that he opens its chrysalis too soon.
我听过一个故事说,一个人太急于「帮助」一只蝴蝶来到世界,就很早的打开了它的茧。
The chrysalis moved its tail, and because of the moving, the ant then saw that it was a living thing.
因为这只蝶蛹移动着尾巴,所以蚂蚁才发现它是个活物。
Objective:To study the effects of protein in silkworm chrysalis on immunological function of mice.
前言:目的:研究蚕蛹蛋白对小鼠免疫功能的影响。
Ever since he saw two moons in the sky and an air chrysalis materialising on his father」s bed in the sanatorium, nothing surprised Tengo very much.
天吾看到了天空中的两个月亮,在父亲的床边空气蛹正在形成,他一点都没有惊讶。
Walking in the city of others, beauty is my own loneliness. Facing the nobleness myself, warmth grows slowly in the chrysalis of missing.
行走在他人的城市,美丽,是我一个人的孤独。独自面对这份尊贵,思念的茧,慢慢长出温暖。
The chrysalis heard all this, but did not make any answer.
蝶蛹听到了这些,什么也没说。
Silkworm chrysalis is the important raw material of silk industry.
桑蚕茧是丝绸工业的重要原料。
Warmth grows slowly in the chrysalis of missing.
思念的茧,慢慢长出温暖。
These results demonstrate that protein in silkworm chrysalis has better antifatigued effect on the human body.
结果提示:蚕蛹蛋白对人体具有较好的抗疲劳作用。
Peel, who died in 1850, emerges in Lord Hurd's hands from his early Victorian chrysalis into a much brighter, more relevant figure.
皮尔于1850年去世,关于他如何在维多利亚女王时代初出茅庐后逐渐成为一个前途光明的人物,在赫德的书中都能找到答案。
The butterfly in the garden to get the joy, it must first endure and chrysalis broken pain.
蝴蝶如要在百花园里得到飞舞的欢乐,那首先得忍受与蛹决裂的痛苦。
These play areas, protected from the outside, are as a chrysalis opening in the Northern area with well-designed environmental and play developments.
这些游乐区加以保护与外部隔离,像蝶蛹在北区开口,北区有精心设计的环境和游乐设施。