英语释义

• make by cutting into;

  "The water is going to cleave a channel into the rock"

• separate or cut with a tool, such as a sharp instrument;

  "cleave the bone"

• come or be in close contact with; stick or hold together and resist separation;

  "The dress clings to her body"

  "The label stuck to the box"

  "The sushi rice grains cohere"

片语

Cleave III三级砍击术

stay逗留；停止；支柱

cleave down劈倒

restriction enzyme cleave限制性酶切

To cleave to powerful officials寅缘权臣

amino acid cleave site氨基酸裂解位点

crimp-and-cleave lensed fiber optic connector切割式透镜型光纤连接器

separate分开的；单独的；不同的；各自的；不受影响的

cleave to old customs墨守旧习俗

unhinge使分开；取下…的铰链；使发狂或错乱

cleave to one wife忠于一妻

gap裂开

freeze cleave[组织]

英汉例句

• But with thousands of engineers across the world it really should not surprise anyone. Big and slow are very hard to cleave apart.

  而如今全世界有数以千计的工程师为Google工作，人们产生这样的印象并不让人惊奇，因为庞大和迟缓是很难被分割开来的。

• Yet if China’s many layers of government can be persuaded that green means growth, they will cleave to this policy; and the leadership seems keen to make that happen.

  因此，如果中国的各级政府能被领导层说服，确信绿色能源能带来经济增长，领导层就将秉持这一政策。中国领导层似乎渴望促使其发生。

• Refugees, especially those 「outside」, cleave to their 「right of return」 more fiercely than Palestinians in Palestine.

  而流亡者，尤其是那些「流亡派」，比一直留在在巴勒斯坦的巴勒斯坦人更强烈的坚持「回归的权利」。

• Those who cleave to the latter view include many conservative American politicians.

  持后一种观点的人中包括了许多美国的保守派政客。

• Above its heavy breathing, all you can hear in this wilderness is the drip-drip of melting ice and a crash as icebergs cleave into even smaller lumps, called growlers.

  除了驼背鲸沉重的呼吸声，在这片无边无际的地方，我们只能听到融冰滴嗒滴嗒的滴水声和冰山裂变为更小的冰块时被称为「咆哮」的破碎声。

• Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.

  他到了那里，看见神所赐的恩，就欢喜，劝勉众人，立定心志，恒久靠主。

• Lett me but cleave its clouds and spread wings in its sunshine.

  只让我沖破它的云层，在它的阳光中展翅吧。

• Which may be why we still cleave to his great poem.

  这或许就是我们依然坚守着他伟大诗篇的原因。

• He could sense the right place to hit so that the rock crust would cleave and reveal the coal, in the same way that a sculptor can sense exactly where to hammer a chisel into a stone.

  他可以感觉到正确的敲击位置，这样巖石的外壳就会裂开显出煤矿，正如雕塑家可以精确知道在石头的什么位置而用凿子敲击一样。

• Would I cleave tightly to my rational principles and fillet your tiny mind of any belief in an omniscient deity, benevolent or otherwise, from the very start?

  我会坚持自己理性的原则，从一开始就用全知的慈善的神来束缚你小小的头脑吗？

• This game tells the story of Ivan, whose dream is to become a first-class pilot and cleave the air above the native mother-nature.

  这个游戏讲述了伊万，他的梦想是成为一流的飞行员和切割空气以上的原生的母亲自然的故事。

• By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.

  因我唉哼的声音，我的肉紧贴骨头。

• Selah. Thou didst cleave the earth with rivers.

  （细拉）你以江河分开大地。

• I will set no wicked thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; it shall not cleave to me.

  邪僻的事，我都不摆在我眼前。悖逆人所做的事，我甚恨恶，不容沾在我身上。

• For the LORD will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: and the strangers shall be joined with them, and they shall cleave to the house of Jacob.

  耶和华要怜恤雅各，必再捡选以色列，将他们安置在本地。寄居的必与他们联合，紧贴雅各家。

• Avoid landing, if already cleave soil available blowing clean, soak a lot of Suggestions, cleaned once again.

  避免落地，若已沾附泥土可用吹气清洁，浸透量很多时，建议重新清洗一次。

• Therefore shall a woman leave her mother, and shall cleave unto her wife: and they shall be one flesh.

  如果一个女人离开她的母亲，和她的妻子黏在一起，她们将合为一体。

• I know not what to do; I am brought to extremities; but I will wait until Thou shalt cleave the floods, or drive back my foes.

  我不知道该怎样做；我的心非常痛苦；但是我愿意等候禰来叫水分开，使敌溃退。

• We shadow the sea with our sails, and reelingly cleave the brine.

  将帆影撒在海面上，摇摇摆摆地分开了海水。

• The British resolved to cleave to America. Even their nuclear missiles were provided by the Americans.

  英国坚定地忠于美国，甚至英国的核弹都由美国提供。