片语

State Commodity Inspection Bureau国家商检局

COMMODITY TEST INSPECTION FEE商检费

commodity y inspection bureau商品检验局

China Commodity of Inspection中国商检局

commodity y inspection商检

Tianjin Commodity Inspection Bureau天津商检局

china commodity inspection bureau中国商品检验局

Insurance and Commodity Inspection保险与商检

commodity y inspection certificate商检证

英汉例句

• experienced in dealing with ciq (commodity inspection and quarantine) business including commodity inspection rules and regulations, ccc regulations and on-site inspection;

  熟悉商品检验及检疫相关规定；熟悉汽车零部件的进出口相应法规；

• the certificate will be issued by china import and export commodity inspection bureau or by any of its branches.

  品质、数量、重量，以中国商品检验局检验证或卖方所出之证明书为最后依据。

• inspection is to be made at the destination by the china commodity inspection bureau, whose certificates of quality and weight shall be final and binding upon both parties.

  货物在目的港由中国商品检验局检验，其品质和重量证明书为最后依据，对双方均具有约束力。

• administrative departments of industry and commerce, commodity inspection and public health shall do well in exercising supervision over product quality within their respective functions and duties.

  工商、商检、卫生等行政管理部门在各自职责范围内，做好产品质量监督工作。

• sure. come on in. welcome to china import and export commodity inspection bureau. what can i do for your.

  哦，是啊。快请进。欢迎你来到中国进出口商品检验局。我能为你做点什么？

• the goods will be inspected by the china commodity inspection bureau. it will then issue a certificate of quality and a certificate of weight.

  货物由中国商品检验局进行商检，然后出具质量和重量证明书。

• macroscopically, the law and rules of commodity inspection should be attached great significance to when we study the technical rules overseas.

  从宏观的角度，针对我国商品检验的法规制订，要在理念上充分重视对国外技术法规的研究。

• certificates of quality, quantity, weight, specifications and packing, etc. issued by china commodity inspection bureau (ccib) located in the territory of the p. r. china shall be taken as final.

  质量、数量、重量、规格、包装等以位于中国境内的中国商检局出具的证书为最终检验依据。

• a close inspection and a careful test by the china national import &export commodity inspection bureau showed that some amplifiers are inferior quality.

  由中国国家进出口商品检验局所做的仔细商检和认真测试有些放大镜质量劣等。

• quality, quantity and weight certified by the china commodity inspection bureau or the sellers, as per the former 「 s inspection certificate or the latter」s certificate, are to be taken as final.

  品质、数量、重量，均以中国商品检验局的检验证明或卖方的证明书为最后依据。

• inspection and claim : the buyers shall have the right to apply to the china commodity inspection bureau (ccib ) for inspection after discharge of the goods at the port of destination.

  检验和索赔：货卸目的口岸，买方有权申请中国商品检验局进行检验。

• the certificate will be issued by china import and export commodity inspection bureau or by any of its branches。

  检验证明书将由中国进出口商品检验局或其分支机构出具。

• all the shipping weight and quality should be certified and subject to the inspection certificate issued by the local commodity inspection bureau.

  装运货物重量与产品质量，以当地商检局出具的商检证明作为最后依据。

• the certificate of quality issued by china commodity inspection bureau at the port of shipment shall be final and binding upon both parties.

  在装运港由中国商检局签发的品质检验证书应作为最后依据，此依据对双方具有约束力。

• import and export customs clearance , commodity inspection and all the former business agent.

  进出口货物的通关、商品检验及一切港前商务代理。

• as a part of contract, commodity inspection is of special importance.

  作为合同里的一个组成部分，商品检验具有特殊的重要性。

• inspection and claim: the buyers shall have the right to apply to the china commodity inspection bureau (ccib) or its branches for inspection after discharge of the goods at the port of destination.

  货卸运抵目的口岸，买方有权申请中国商品检验及其分支机构进行检验。

• we are enclosing a copy of the inspection certificate no. (04) 204 issued by the shanghai commodity inspection bureau.

  兹随函附寄由上海商品检验局出具的第（04）204号检验单之副本一份。

• all our goods were carefully inspected before shipment by china commodity inspection bureau and were found to be of standard quality, and enjoy a good reputation on international markets.

  我们所有的产品在出口前都由中国商检局进行过仔细的检查，质量达标，并在国际市场上享有良好的声誉。

• we decided that 2% of the total value of compensation for your loss, the commodity inspection expense should bear by you.

  我们决定按总值的2%赔偿你方的损失，商检费应由你方负担。

• commodity inspection is the process in which exported and imported goods are examined for their quantity, quality, package, place of production, safety and hygiene conditions.

  商检是对进出口商品的数量、质量、包装、生产地、安全和卫生条件进行检查的过程。