that great fleet invincible「in 1588 suffered a complete defeat on the english coast.
这个「无敌大舰队」于1588年在英格兰沿海遭到了彻底的失败。
but the complete defeat of the red army during the battle warsaw allowed poland to ask for the border to run much to the east of this line.
但是,红军在华沙战役中的完败让波兰人可以提出向东移动边界的要求。
if the crisis is to lead to anything other than complete defeat for the global popular classes, poverty, exploitation and war, the popular classes must mobilise.
如果这场危机所带来的不是全球大众阶级、贫困、剥削和战争的结束,那么我们必须立即动员行动。
the day of complete defeat for them is drawing nearer and nearer.
他们彻底失败的日子越来越近了。
if i have to lie , steal, cheat, or kill, as god as my witness, i 」ll never be hungry again. (out of this complete defeat a new and mature scarlett is born.
即使让我去撒谎,去偷,去 骗,去杀人,上帝作证 ,我也不要再挨饿了。 (从彻地的失败中,一个崭新的,成熟的郝思嘉站了起来。)
the most radical of the trio of earlier upheavals ended in complete defeat by 1852.
先前发生的剧变三重唱中最激进的那个,以1852年的彻底失败而告终。
out of this complete defeat a new and mature scarlett is born.
从彻地的得成西,一个簇新的,败熟的郝念嘉站了伏去。
the enemy suffered a complete defeat in the battle.
敌人在这次战斗中遭受了彻底的打击。
the coach pinned high hopes on his team; so when they suffered a complete defeat in the match, he blew his top.
教练对自己的球队寄予厚望,因而当球队在比赛中被打得一败涂地时,他大发雷霆。