英汉例句

• compulsive hoarding is often considered a form of obsessive-compulsive disorder (ocd) because between 18 and 42 percent of people with ocd experience some compulsion to hoard.

  强迫性囤积癥通常被认为是强迫性精神障碍的一种，因为18%-42%有强迫性精神障碍的人都有囤积的强迫性征兆。

• however, compulsive hoarding is an anxiety disorder that involves much more than keeping extra papers and magazines around, or collecting cds under your desk.

  我们这篇文章中提到的囤积强迫癥其实是一种焦虑性障碍，可远不止把多余的报纸杂志囤在家里、收集cd堆在桌子底下这么简单。

• they were evaluated with the german compulsive hoarding inventory, which is a modified version of the american saving inventory–revised.

  他们经过了德国强迫囤积行为评估清单评估，该清单由美国救助清单修订版修改而来。

• patients with compulsive hoarding should be askedabout their buying habits, and patients with compulsive buyingshould be asked whether they also hoard items.

  对强迫囤积癥患者应该问问其购买习惯，而对强迫购买癥患者应该问问是否他们也囤积东西。

• they then looked to see whetherthere was any link between compulsive hoarding and compulsiveshopping.

  他们希望看看强迫囤积癥与强迫购买癥之间是否有些联系。

• compulsive hoarding -- accumulating so much stuff that one「s living space is rendered unusable -- is coming out of the closet these days, thanks to books, movies and tv shows like a&e」s 「hoarders.」

  由于a&e的《囤积者》(hoarders)这类图书、电影和电视剧，强迫性囤积癥──积累太多东西以致没有可用的生活空间──现在也走进了人们的视野。