英汉例句

• The security token (LTPA) created during the login is passed with data requests to back-end systems to enable them to perform authorization in providing controlled access to the data.

  登录期间创建的安全标志(LTPA)随数据请求传递到后端系统，使后端系统可以执行授权，从而提供对数据的有控制的访问。

• On the other hand, the building needs a controlled access while being used as a car park.

  另一方面，作为一个停车场使用时，该建筑需要一个控制通道。

• MSDA not only solves the problem of fine-grained access control and controlled access mechanisms, but also minimizes the influence on the original system structure and system performance.

  MSDA主要解决了多策略框架对细粒度访问控制和受控访问机制支持不足的问题，并把体系结构实施对原有系统结构和对系统性能的影响控制在较小的范围内。

• You develop and register a concrete proxy class with the model to provide controlled access to a data object.

  你发展，并登记一个具体的代理类与模型，以提供控制进入到一个数据对象。

• You are allowed controlled access to the host system's hard drive in the event you need to offload pertinent data from an otherwise 「dead」 machine.

  当需要从一台系统已经 「死亡」 的机器上导出资料时，就可以使用它来受控地访问主机系统的硬盘。

• The central repository allows controlled access to the materials for all team members, and it presents a consistent view of the project to everyone.

  集中存储库允许所有团队成员受控地访问资源，并且它给每个人呈现的项目都是一致的。

• This will typically involve tightly controlled access for creation of editable versions of the model, with strong management roles involved at every stage of model use and development.

  创建模型的可编辑版本时，一般会进行严格的访问控制，并在模型使用和开发的每一个阶段都进行严格的管理。

• An U-shaped ground floor surrounds a central patio with controlled access from outside.

  U形的一层围绕中央庭院而设，从外面进入这里受到限制。

• Rational ClearCase is a comprehensive solution that provides integration with design, development, build, test, and deployment tools for controlled access to software assets across the full lifecycle.

  RationalClearCase是为跨整个生命周期的软件资产的受控访问提供设计、开发、构建、测试，及部署工具的集成的全面的解决方案。

• In addition, MSDA adopts access context stack to support controlled access mechanisms such as views and stored procedures.

  此外还引入了访问上下文栈来支持视图和存储过程这类的受控访问机制。

• A telephone for fire department use with controlled access to the public telephone system.

  消防部门使用的电话，具有到公共电话系统的可控制入口。

• Water distribution will be an important consideration in the layout of the camp because displaced persons must have easy and safe but controlled access to water.

  因为难民必须拥有容易、安全但有控的取水途径，在规划难民营时，要重点考虑水的分配。

• Signature permissions do not require user confirmation, so they provide a better user experience and more controlled access to the IPC mechanism.

  签名许可不要求用户确认，所以他们提供一个更好的用户体验并且更能控制对IPC机制的访问。