片语

Corrupt Practices And Stupid Customs陋规鄙习

corrupt customs of the folk民间陋俗

bad habit corrupt customs不好的习惯

evil practices and corrupt customs恶风陋俗

英汉例句

• to throw away the vulgar and inferior i dea,throw away the corrupt customs of ostentation and extravagance,and throw away the behavior of violence and cruelty;

  弃粗俗低级之意识,弃排场铺张之陋习,弃暴力残忍之行为。

• in this area and even the whole country. Meanwhile, the corrupt customs of the folk there also reflected the from-prosper-to-decline development course of feudal society and the declining tendency of Qing dynasty.

  同时,清代江南民间陋俗也在一定程度上反映出我国封建社会由盛而衰的发展历程和清王朝的衰败之势。

• Every enterprise strived to operate on commercial conventions, but could not resist the erosion of corrupt customs of the officialdom.

  各企业力求依商务常规经营 ,但又摆脱不了官场陋习的侵蚀。

• However, since the establishment of ambassadors and consulates, the salaries and treatments of the diplomat displayed a remarkable fall, compared with many countries in the world, even often were troubled by the back pay or lack of outlay, so that all kinds of corrupt customs came into being.

  但中国近代遣使设领以来,外交官、领事官薪俸待遇与世界许多国家相比存在明显落差,甚至常常受到欠薪或经费不足之困扰,以致各种陋习丛生。

• The regional culture of Suzhou brought out many undesirable and corrupt customs in the early Ming Dynasty, which made the local administrative affairs a difficult task.

  由于区域文化的影响,明初苏州地区的社会风俗存在许多弊病,导致了该地区的繁剧难治。

• When Kuangzhong became the magistrate of the district, he abrogated the undesirable and corrupt customs and thus promoted the growth of the local economy.

  况钟出任苏州知府后,以其精敏干练的行政作风,一定时期内扭转了当地的陋俗,促进了地区经济的发展。

• In the first part, while summing up the geographical range changes of the south of the river in history and emphasized luxury、 superstition、 gambling 、 loaf of corrupt customs in the area.

  第一部分在概述历史上江南地理范围变迁的同时,着重从奢侈、迷信、赌博和游惰四个方面介绍了清初至乾隆年间江南的民间陋俗。

• Every enterprise strived to operate on commercial conventions, but could not resist the erosion of corrupt customs of the officialdom.

  各企业力求依商务常规经营，但又摆脱不了官场陋习的侵蚀。

• The corrupt customs of the folk in the area in Qing dynasty had already had a characteristic with long-term development and passing-on. And was embodied on politics、 economy、 culture and ideology etc.

  清代江南民间陋俗经过长期的发展、传承,已极具特色,并不同程度的体现在该地区,乃至全国的政治、经济、文化和思想等领域方面。