as it flew over the roaring sea, it cried sadly in the sound 「jinwei, jingwei」.
它飞过那咆哮的海面,伤心的叫着琠「精卫,精卫」的声音。
soon it saw its fellows. on seeing them, the ant cried sadly as if it had experienced a tremendous disaster. then with tears it told its fellows the experience.
一见到同伴们,这只蚂蚁忽然伤心起来,好像它经历了一场天大的劫难似的,它泪流满面地向朋友们哭诉了它的经历。
as it flew over the roaring sea, it cried sadly in the sound 「jinwei, jingwei」.
它飞过那咆哮的海面,伤心的叫着「精卫,精卫」的声音。
flying over the roaring sea, it cried sadly with the sound 「jingwei, jingwei. 」 thus, people called it "jingwei.
它飞过那咆哮的海面,伤心的叫着「精卫,精卫」的声音,所以人们就叫它「精卫」。
i cried sadly when they disapeared before my eye.
当我目睹他们离去时,我悲伤得落下了眼泪。