片语

currency and credit board通货与信用委员会

Currency y Board货币发行局

National Currency Reserve Board法币发行準备管理委员会

Brunei Currency Board文莱货币局

Currency Board Operatio SubCommittee货币发行委员会

currency reserve board发行準备管理委员会

Currency Board Arrangement货币局制度

英汉例句

• a currency board may need to be set up, with a new currency probably pegged, at least at first, to the south african rand.

  有必要建立新的货币局发行新的货币，使其至少在当下与南非兰特挂钩。

• these facilities were structured in such a way as to maximise consistency with currency board discipline.

  这些措施的设计已尽可能与货币发行局运作原则保持一致。

• recently the argentina financial crisis caused the world to focus the attention on the macroeconomic effect of currency board system.

  阿根廷爆发的金融危机再次引起人们对货币发行局制度的宏观经济效应的关注。

• however, because of our currency board system interest rates have been be pushed up automatically when the hong kong dollar comes under attack.

  不过，正因为我们奉行货币发行局制度，港元一旦受到沖击，利率便会自动攀升。

• it can be concluded that currency board system could bring stability to macroeconomic system although it may cause some side effect.

  从理论和实践两个方面指出，货币发行局制度确实对于宏观经济的稳定发展有着良好的作用，但亦存在相当大的负面影响。

• members examined the possible theoretical advantages of a two-way convertibility undertaking and noted that a number of other currency board systems had such an undertaking in place.

  委员会研究了双向兑换保证理论上的好处，也获悉多个其他货币发行局制度也有这种承诺。

• the stable foreign exchange and money market conditions reflected in part the successful implementation of the technical measures to improve the currency board system in september 1998.

  外汇和货币市场保持稳定，部分原因是一九九八年九月推出多项强化货币发行局制度的技术性措施奏效所致。

• the sub-committee also recommended that the net interest payable or receivable and revaluation gains or losses on interest rate swaps should be included in the currency board account.

  委员会又建议有关利率掉期合约应付或应收利息凈额以及重估收益或亏损应包括在货币发行局帐目内。

• in the recent round of attacks on the hong kong dollar, the currency board system has proven to be most effective.

  不过，正因为我们奉行货币发行局制度，港元一旦受到沖击，利率便会自动攀升。

• when hong kong’s financial secretary decided to adopt the currency board system and peg the hong kong dollar to the us dollar in 1983, i was involved in the discussions.

  一九八三年香港的财政司考虑港元采用钞票局的制度，让港元与美元挂钩，我参与了讨论。

• some fear a repeat of the doomed struggle to keep argentina’s currency board afloat in 2000-01; or perhaps worse if one currency’s collapse swamps others.

  人们担心会重现阿根廷在2000-2001年开放汇率垂死挣扎的一幕。更糟糕的情况是一国货币崩溃而沖跨其它国家的货币体系。

• since the collapse of argentina’s currency board in 2002, the central bank has focused more on steadying the peso than on stabilising prices.

  自从2002年阿根廷的货币局制度彻底崩溃，央行对汇率的稳定性的重视程度甚于稳定物价。