to lose, to go under, to go break—these are deadly sins in a world where prosperity in the present is seen as a sure sign of salvation in the future.
损失也好,失败也罢,或者说破产,这都是致命的罪孽,因为这个世界将个人眼前的荣华看成是唯一可以救赎未来的东西。
throughout your healthy life you「ll need this courage to overthrow complacency, retaliate against fear, reject conformity, and abolish all the other deadly sins of a healthy lifestyle.
勇气,贯穿着你的整个健康生活之旅。你会需要这种勇气来瓦解自满,战胜恐惧,张扬个性,而且尽全力消灭不利于健康生活理念的一切因素。
this is the first in a new series on the 7 deadly sins of memory. first up, how the passage of time affects our memories.
这是一个新的系列文章记忆七宗罪中的第一篇,那么首先我们先来说说时间的流逝是如何影响我们的记忆的。
this is the second in a series on the 7 deadly sins of memory.
今天要说的是记忆七宗罪系列中的第二宗,健忘。
mohandas karamchand gandhi listed the seven deadly sins in the last century which could destroy mankind one of which was commerce without morality.
圣雄甘地在上世纪提出毁灭人类的「七宗罪」,其中一条就是「没有道德的商业」。
to lose, to fail, to go under, to go broke—these are deadly sins in a world where prosperity in the present is the sure sign of salvation in the future.
失去,失败,低靡,破产,这些都是致命的罪过,在当前的世界,荣耀确保地兆示在未来能被拯救。
many believers accept the broad seven deadly sins or 「capital vices」 laid down in the 6th century by pope gregory the great and popularised in the middle ages by aquinas, and by dante in the inferno.
许多信者承认6世纪教皇格里高利一世所定下的七宗原罪。 七宗罪的说法在中世纪因阿奎那和但丁的《地狱》而开始流行。
and many marital therapists warn against complaining, something that some consider one of the seven deadly sins of marriage.
而且很多婚姻治疗专家告诫要防止抱怨,因为抱怨被某些人认为是婚姻七宗罪之一。
i」ve assembled for your pleasure here seven deadly sins of speaking.
在此我为你们收集整理了,说话的七宗罪。
the seven deadly sins summed it up very well, and they give you an indication of what may be holding you back from evolving.
七宗罪把它总结的很好,提示你是什么在阻止你提升。
i'm going to briefly address what, in my experience, are the five deadly sins of the start-up entrepreneur
根据我的个人经验,我将简单的阐述以下五点创业中的致命失误
the seven deadly sins are about earthly self-indulgence and narcissism.
该七宗罪约俗世自我放纵和自恋。
so today i wanted to point out the top things not to do - the top five deadly sins of paid search (according to me).
因此今天,我想在此指出付费搜索中五件最不能做的事情,即五宗罪。
on the contrary, practical confucianism, in the words of arthur smith, a very wise missionary, committed seven deadly sins against women.
相反,据非常有见识的传教士亚瑟·史密斯说,儒教在现实生活中对妇女犯下了七条大罪。