英汉例句

• in the patients with degenerative spondylolisthesis and spondylolysis, the amelioration of nerve function was 81.8% and 82.3% respectively;

  退变性腰椎滑脱及峡部裂性腰椎滑脱患者术后神经功能改善率分别为81.8%和82.3%；

• methods retrospective studies were made on 41 cases of lumbar degenerative spondylolisthesis (35 cases with anterior displacement, 6 with posterior displacement ) to explore their ct findings.

  方法回顾性分析41例腰椎退变性滑脱癥（前滑脱35例，后滑脱6例）的ct表现。

• methods 25 cases of degenerative spondylolisthesis were treated with posterior decompression, pedicle screws instrumentation and bone graft fusion.

  方法经后路减压、椎弓根螺钉系统内固定、植骨融合术治疗退变性腰椎滑脱25例。

• degenerative spondylolisthesis occurs most often after age 40.

  退行性脊椎滑脱最常见于40岁以后。

• objectiveto observe the clinical outcomes of the degenerative spondylolisthesis treated with pedicle screw fixation systems.

  目的观察退变性腰椎滑脱使用内固定复位后的临床疗效。

• objective: to investigate the relationship of lumbar facet joint morphology with degenerative spondylolisthesis (ds).

  目的：探讨关节突关节形态改变与退行性腰椎滑脱（ds）的关系。

• conclusion:posterior oblique lumbar arthrodesis is a safe and effective method in the treatment of degenerative spondylolisthesis using a posterior only approach.

  结论：后路斜方向腰椎椎间关节固定术是一种安全有效的治疗退行性腰椎滑脱的手术方法。

• objective. to compare baseline characteristics and surgical and nonoperative outcomes between degenerative spondylolisthesis (ds) and spinal stenosis (sps) patients.

  目的：对退行性脊柱滑脱病人和椎管狭窄病人进行手术和未进行手机的特点进行比较。

• the directions and degrees of the lumbar isthmic and degenerative spondylolisthesis had statistically evident difference.

  椎弓峡部裂性和退变性腰椎滑脱的方向和程度存在差异。

• meanwhile, the decrease of back muscles strength and unbalance of body muscles strength in degenerative spondylolisthesis patients induced abnormal lumbar curve to break down lumbar stability.

  同时，退行性腰椎滑脱患者腰背肌肌力下降，躯干肌肌力失衡导致腰椎曲度变化，进一步影响腰椎稳定性。

• results: the lumbar facet joint angle in degenerative spondylolisthesis patients changed greatly in sagittal direction.

  结果：假性滑脱腰椎小关节面角呈较明显的矢状方向改变。

• the patients were divided into 2 groups: group i was isthmic spondylolisthesis patients and group ii was degenerative spondylolisthesis patients.

  患者分为两组：i组为椎弓根狭部裂性腰椎滑脱，ii组为退行性腰椎滑脱。

• degenerative spondylolisthesis (ds) is a disorder that causes the slip of one vertebral body over the one below.

  退行性椎体滑移（ds）是导致上一节脊椎相对其下位脊椎发生滑移的一种疾病。

• purpose: to explore the bases of ct diagnosis for lumbar degenerative spondylolisthesis and the changes of dural sacs and nerve roots.

  目的：探讨腰椎退变性滑脱癥的ct诊断依据和对硬膜囊、神经根的影响。

• degenerative spondylolisthesis is the result of longstanding intersegmental instability at the lumbar motion segment.

  退行性椎体滑移是腰椎活动节段长时间节段间不稳定的结果。

• conclusion. mis decompression alone for leg dominant symptoms is a clinically effective procedure in the majority of patients including those with degenerative spondylolisthesis or scoliosis.

  结论：对有明显腿部癥状的患者只进行微创减压，大多数病人是有明显的临床疗效的，包括那些有退行性腰椎滑脱或狭窄的患者。

• objective to study the cause of lumbar degenerative spondylolisthesis and the value of ct diagnosis.

  目的探付退变性腰椎滑脱的病因和ct诊断价值。

• degenerative spondylolisthesis (ds) is a disorder that causes the slip of one vertebral body over the one below due to degenerative changes in the spine.

  退行性椎体滑移（ds）是由于脊柱的退行性改变，导致上一节脊椎相对其下位脊椎发生滑移的疾病。

• conclusion. patients with spinal stenosis without associated degenerative spondylolisthesis or scoliosis can be managed nonoperatively irrespective of the number of levels involved.

  结论：对于椎管狭窄合并退行性滑脱或侧凸的患者不论其狭窄是单节段还是多节段均可以采取保守非手术治疗。