英汉例句

• He said that those who had been taking part in unauthorised street protests across the country deserved to be beaten and claimed that Russian police were no tougher than in other countries.

  他说，那些参加全国范围内的未经许可的街头抗议的人活该被打，并且表示俄罗斯警察并不比其他国家兇悍。

• Premise 3: in that case you deserved to get scratched unless you really thought she was such a perceptive cat that she「d understand woof woof meant roll over.

  前提3：这种情况下你就应该被挠，除非你确实认为他是一个感觉灵敏的猫，她不理解毛线团会滚动。

• That doesn」t mean they「re defective or that they deserved to get flushed away.

  这不意味着他们有缺陷或者是它们应该流走。

• 「We deserved to win,」 benitez said.

  「我们应该获胜，」贝尼特斯说。

• I felt that I had worked hard my entire life and deserved to enjoy all the temptations around me.

  我曾觉得我这一辈子都在努力的工作，也该去享受一下身边那些充满诱惑的事物了。

• I doubted I deserved to be loved.

  我怀疑我值得被人爱。

• Buddy, my silent partner, deserved to share the byline on that story.

  布迪，一直在我身边沉默着的搭档，本该在那次报道中同我一起留下署名。

• The judge, Justice Richard Buchter told Sylvenie at her hearing, 「That child deserved to be cared for and deserved to have her wounds treated.」

  RichardBuchter法官在审讯时跟Sylvenie说，「孩子应当要到良好的照顾，在受伤后伤口应该得到治疗。」

• As their teacher I could see that they all deserved to be there for different reasons.

  作为他们的老师，我知道他们每一个人来到这里都是实至名归的，虽然其中理由各不一样。

• I am not one of those lunkheads who interpret evolution as meaning only the fittest survive and their survival proves that they deserved to outlast other species.

  我不像那些笨蛋一样，将进化论仅仅解释为优胜劣汰和某一物种存活了下来证明了它们应当比其他物种活的时间长。

• Many football fans thought Brazil deserved to win in the World Cup.

  许多足球迷认为巴西队理应在世界杯中取胜。

• Four times he all but won the heavyweight championship, and each time he had deserved to win it.

  曾经有四次他打进了重量级冠军决赛，每一次他都应该获胜。

• I deserved to be with my sister.

  我想和我妹妹在一起。

• Bear, in other words, deserved to be allowed to fail — both on the merits and to teach Wall Street not to expect someone else to clean up its messes.

  从别的方面来说，就应该让贝尔斯登自生自灭，这既是对其所作所为的惩戒，同时也教育了华尔街不要指望别人来帮他们收拾残局。

• We thought our customers deserved to know.

  我们认为顾客该知道此事。

• I felt I had worked hard and deserved to enjoy all the temptations around me.

  我觉得自己一向很努力，我有权享受自己周围的诱惑带来的乐趣。

• She took the opportunities a little bit more than me, so she deserved to win.

  她在比赛中比我更会利用机会，因此她理所应当获胜。

• I am afraid he has been very imprudent, and has deserved to lose Mr. Darcy」s regard.

  我怕他果真是太莽撞，也难怪达西先生不去理睬他。

• He said it was our duty to defend it even though they「d beaten our army. He said that any man who didn」t defend it was a coward and deserved to be a slave.

  他说保卫国家是我们的责任，虽说我们的军队只有挨打的份，但谁要是不想保护它就是懦夫，就该当亡国奴。

• 「If the atmosphere filled up with nitrogen, mankind would not survive,」 she continued, as we inspected an extinct species of bird. 「that does not mean that mankind deserved to die.」

  「如果大气中充满氮气时，人类是无法生存的，」当我们在考察一个灭绝的鸟类物种的时候，她接着说：「这并不意味着人类该死。」

• It seemed to be saying that all human ingenuity deserved to be celebrated from the stone axe and American Indian medicine to modem electronics.

  它似乎想说，所有人类的智慧，从石斧到印第安人草药到现代电子技术，都是值得赞颂的。

• I would let him go on loan because Craig deserves to play and he deserved to play for a good team.

  我让他租借因为他值得去比赛，值得为一个好球队比赛。

• I felt that I had worked hard my entire life and deserved to enjoy all the temptations around me. 「I felt I was entitled thanks to money and fame.」

  我一直以为我已经生活得很努力，理所应当享受周遭的诱惑，我以为我有这个权利，金钱和名誉都没有耗费我很长的时间就获得了。