英汉例句

• a possible way to avoid the issues we「ve discussed is to consider latency during application design and implement applications in an asynchronous, event-driven way.

  要避免我们讨论的这些问题，一个可行的方法就是在设计应用程序时将延迟纳入到考虑事项中并使用由事件驱动的异步方法实现应用程序。

• if yes, design and implement the change so that both the old and the new interface are supported concurrently

  如果支持，对变更进行设计和实现，以便同时支持旧接口和新接口

• infoq: were the same service patterns used to design and implement services on all the stacks?

  infoq：在使用这些厂商产品时是否都使用相同的服务模式来设计和实现服务？

• in part 2, you」ll design and implement the form, then add it to the activity by using the forms tab of the details window.

  在第 2部分中，您将会设计并实现该表格，然后使用详细窗口的forms选项卡，将它添加到活动。

• with the causes identified, the team could then design and implement process- and technology-based solutions to eliminate the sources of information inaccuracy.

  找出问题的原因之后，团队就可以设计和实现基于过程和基于技术的解决方案，从而消除不準确的信息的来源。

• generally, action is needed at the local, national and regional levels to increase the ability of the public sector to assess, design and implement appropriate policies and investments.

  总之，应该在全球、国家和地区层面采取行动，以提高公共部门评估、设计和执行适宜的政策和投资的能力。

• design and implement olap data marts.

  设计和实现olap数据市场。

• with the examples shown in this article, i「m sure you can design and implement the rest of this project for yourself.

  使用本文中显示的示例，保证您可以自己设计和实现此项目的其余部分。

• the ability to design and implement human-centered user interfaces without worrying about browser limitations.

  能够设计和实现以人为核心的用户界面,无须担心浏览器的限制

• for years, those who design and implement complex behavior in event-driven programs have used finite state machines as an organizing principle.

  有限状态机很早就已用作设计和实现事件驱动的程序内复杂行为的组织原则。

• developers working to decrease application dependency on a single server can use rational software architect to design and implement your next generation of applications.

  开发人员若要降低单个服务器的应用程序依赖性，可以使用rationalsoftwarearchitect来设计和实现下一代应用程序。

• one of the goals of a dynamic business application is to make it easy to design and implement software to support the dynamic systems common to all businesses.

  动态业务应用的目标之一就是使设计和软件实现变得简单，以支持对所有业务来说司空见惯的动态系统。

• architect, design and implement technical service infrastructure, enabling re-use of fundamental services like transformation, encryption, compression, authentication, authorization.

  架构，设计和实现服务技术基础设施，能够重用现有的基础服务，如格式转换，加密，压缩，认证和授权。

• finite state machines are an organizing principle for those who design and implement complex behavior in event-driven programs, such as network adapters and compilers.

  有限状态机很早就已用作设计和实现事件驱动的程序（比如网络适配器和编译器）内复杂行为的组织原则。

• this article described a general method for creating composed patterns from pre-existing patterns and explained how to design and implement one, using a detailed example.

  本文描述了从已存在的模式中创建复合模式的普遍方法，并通过一个详细的例子解释了如何设计与实现。

• the project team will also identify best practices from similar media-sharing sites. the team will design and implement a simpler workflow for uploading, licensing, and describing media.

  项目小组还将借鑒其它媒体分享网站的最佳经验，他们将设计并实施更简单的工作流程：媒体上传、媒体许可、和媒体描述。

• unlike typical web applications, where a programmer would have to design and implement all the mvc parts, eclipse provides you with an api that does most of the controlling or rendering for you.

  与典型的web应用程序不同，在这类程序中，程序员必须设计和实现所有mvc组件，而eclipse提供的api 可以替您做大部分控制或呈现工作。

• banking clients design and implement soa solutions differently depending on their core system implementation.

  银行客户根据其核心系统实现的不同设计和实现不同的soa解决方案。

• by following these recommended best practices, you can design and implement a good lotus notes application from the globalization perspective.

  通过遵循我们推荐的最佳实践，您将能够设计和实现符合全球化需求的、良好的lotusnotes应用程序。

• the benefits you」ll reap using soa depend on the services you design and implement with generic, coarse-grained interfaces.

  使用soa 可获得的益处依赖于使用一般、粗略的接口设计和实现的服务。

• enterprises that design and implement iaas set a strong foundation for their cloud computing efforts, but it does not stop there.

  设计和实现iaas 的企业为它们的云计算工作打下了坚实基础，但它们不会就此止步。

• this article, which is based on open standards and technologies, shows you how to design and implement a lightweight extensible client-side message queue framework on a mobile device.

  本文基于开放标準和技术，向您展示了如何在移动设备上设计和实现可扩展的轻量级客户端消息队列框架。

• they provide a framework for scope identification, gap assessment, and risk assessment to develop a roadmap to design and implement a solution.

  参考体系结构提供一个用于确定项目范围、评估差距和评估风险的框架，可以为设计和实现解决方案开发一个路线图。

• the it architecture needs to be able to design and implement the process activities as software components or services.

  it体系结构需要能够将流程活动作为软件组件或服务进行设计和实现。

• you must accept a certain amount of work to design and implement systems based on free software, just as you must do when evaluating proprietary software.

  您必须在免费软件的基础上付出一定的劳动来设计和实现系统，就好象您在开发专有软件时所必须做的工作一样。

• there are hundreds of products available to help you design and implement your architecture.

  目前提供了数百种产品用于帮助您设计和实现架构。

• it’s a factor the report says makes it even more important to design and implement effective retirement income support for the elderly in the developing world.

  报告指出，这使得为发展中国家的老年人设计和建立有效的退休收入支持办法变得更为重要。