英汉例句

• the second part gives hint to the necessity of the development of theory itself, or the innate mechanics in other words.

  第二部分突出了教育理论自身发展的必要性和必须性，即其发展的内在归因；

• second part is the production and development of theory of reverse passing-off .

  第二部分为商标反向假冒理论的产生及发展。

• this article expounds that theoretical innovation is a call of the time and development of theory itself needs innovation.

  本文详加论述了理论创新是时代的召唤，理论自身的发展需要创新。

• with many method the study makes meticulous and in-dept analysis about the development of theory of mind and its influential factors of the case .

  研究采用多种研究方法，对所选研究对象的心理理论以及影响其心理理论发展的各因素进行了细致深入的观察分析。

• finally, we introduce the development of theory of time scales which unify continuous and discrete analysis.

  最后，我们又介绍了把离散和连续分析统一起来的时间标度理论的发展。

• there has been an extraordinary relation between the development of theory for diversification and the evolution of strategic thought for the corporations.

  多元化理论研究与现代企业战略思想的演进和发展有着极为密切的关系。

• the establishment and development of theory on the elastic plastic stretch bend straightening were introduced, and the calculation for the residual elongation of straightened strip was presented.

  介绍弹塑性拉伸弯曲矫直理论的建立和发展，以及拉弯矫直后带材残余延伸率的计算。

• there is a huge difference among different countries in the consolidated financial statements for the development of theory and practice.

  不同国家在合并财务报表理论和实务的发展上存在着巨大的差异。

• as the practice of assurance service needs the guide of relevant theory, the development of theory of assurance service is necessary and urgent.

  这是因为，保证业务实践的发展需要理论的指引，只有将保证业务的理论和实践结合起来，才能更好地开拓和发展保证业务。

• however, more researchers argued the development of theory of mind and executive function both depend on some common cognitive elements.

  更多的观点认为，心理理论和执行功能的发展均依赖于某种共同的认知基础。

• for this would 「 impede the development of theory and harm themselves as well as other comrades」.

  如果这样，「就阻碍了理论的发展，害了自己，也害了同志」。

• feasible analysis is the product of development of theory in modern economics and management. it can provide an important decision basis for real estate investment.

  可行性分析是现代经济理论和管理科学发展的产物，是房地产项目投资决策的重要依据。

• the history of development of theory of art is same as this procedure.

  其实，探讨游戏就是探讨艺术，对艺术的认识发展历程也大致如此。

• scientific research energy, which plays a dominant role in universities, is fundamental and indispensable for the development of theory and the exploration of advanced technologies.

  科学研究处于研究型大学的中心地位，是发展理论和探索高新科技前沿的重要基地。

• development of theory and intensive application of techniques for long-term financial management of the firm.

  本课程主要介绍公司财务理论的发展和公司长期财务管理技术的集中运用。

• it is a necessary tendency in the development of theory and practice of management.

  这是管理理论和管理实践发展的必然走向。

• nowadays, the development of chinese sanda technique and tactics level highly requires the development of theory of chinese sanda tactics.

  随着当今散打技、战术水平的发展，对于散打战术理论的发展提出了更高的要求。

• with the development of theory and practice, efficient market hypothesis takes great challenge in every way.

  随着理论和实践的不断发展，有效市场假说受到了前所未有的挑战。

• the system of petroleum pool-forming dynamics is the new development of theory of petroleum system and new underway subject.

  成藏动力学系统是含油气系统理论的新发展，是一门刚刚起步的新学科。

• the development of theory and practice of electric power market has started just now in china and require a lot of work to do.

  电力市场作为一个崭新的研究课题，在我国的理论研究和实践探索才刚刚起步，有大量的工作需要做。

• with development of theory and widening scope of application, the subdivision surface modeling method has gradually formed its own independent disciplinary system.

  随着细分理论的不断发展，应用领域不断拓宽，细分曲面造型方法已逐渐形成了自己的独立的学科体系。

• with the perfection and development of theory and practice of ideological political education, the studying on process law of ideological political education has become more and more important.

  随着思想政治教育科学化和学科理论体系的不断完善发展，对于思想政治教育过程规律理论研究的重要性日益突出。

• with the development of theory and practice of sustainable building, its assessment has become a key issue.

  随着生态建筑理论和实践的发展，生态建筑评价成为一个十分突出的问题。

• in order to promote the development of theory and practice of pe curriculum implementation, using literature and so on, this paper studied the alteration in the implementation of pe curriculum.

  为推动我国体育课程实施理论与实践的发展，采用文献资料法等研究方法，对体育课程实施中的「异变」问题进行初步探讨。

• origination and development of theory of instruction follow the internal logical processes and subject mechanism.

  教学理论的生成和发展遵循着内在的逻辑理路。