英汉例句

• The purpose of the paper is to review recent research of land development rights in China.

  研究目的：综述近年来国内土地发展权研究。

• On the basis of analyzing the problems in the present policies about cultivated land protection, this paper tried to apply the transferable development rights on cultivated land protection.

  文章在分析现有耕地保护政策体系所存在弊端的基础上，提出了在耕地资源保护中运用可转移发展权这一构想。

• At the same time, the laws which strictly limit the transfer of the mineral development rights require classification reform.

  同时，法律严格限制矿业开发权流转的规定要分类进行改革。

• To recapitulate, all development rights and values were vested in the state.

  概括的说，所有的开发权力和价值都授予国家。

• The thesis analyzes the multi-layer meanings of the price of farmland development rights from the aspects of theory, practice and transaction cost size.

  从理论、实践、交易成本大小等角度，分析了我国农地发展权价格的多层涵义；

• The purchaser of development rights does not have to actually use the purchased rights for development.

  发展权的购买者并没有真正用于开发所购买的权利。

• The theoretical research of farmland development rights is still at an early stage by the academic circle in our country at present and many relating theoretic issues don't launch detailed study.

  而目前我国学术界对农地发展权的理论研究仍处于初步阶段，许多相关理论问题还未展开进一步的细化研究。

• The study found that the welfare supply for the new poor communities should be focused on survival rights, development rights and participating rights.

  建议政府加大对发展与参与权益的保护，优化福利供给的效率。

• The developer would also control retail Spaces in the facilities and gain substantial development rights for new office or residential space above or near the former postal building.

  开发商将控制区域内的零售空间并为旧邮政大楼附近的办公和居住区谋求更多的实质性发展。

• As communities define and delineate the severable development rights for their programme they should consider the maximum projected and acceptable amount of future development in their region.

  随着社区的定义和界定其方案的可分割的发展权利，应考虑最大的预计和本地区的未来发展可以接受的数额。

• Most importantly, it also means that the survival and development rights of women have been violated to a certain extent.

  更为重要的是，出生性别比的长期持续偏高说明女性的生存权和发展权受到了相当程度的侵害。

• The concept, attribution, transfer, feasibility and necessity of land development rights were summarized and analyzed.

  研究结果：从土地发展权的概念、归属、流转、可行性与必要性等方面进行了归纳和分析。