英汉例句

• They cannot be split up any further as far as development work is concerned.

  它们可以得到进一步的分解直到您看到开发工作为止。

• So teams can quickly initiate SCM processes and focus on development work instead of development infrastructure.

  因此团队可以很快地开始SCM流程，关注于开发工作而不是开发架构。

• With the bulk of the development work completed, the goal of the Transition phase is to deploy the solution to its intended user base.

  当大多数开发工作已经完成，产品化阶段的主要目标就是将解决方案配置到它指定的用户端中去。

• A senior Toyota engineer said the company USES outside engineers to do about 30% of its development work globally and seeks to reduce the ratio to 10%.

  丰田的一位高级工程师说，外部工程师做了全球约30%的开发工作，公司希望把这个比例降到10%。

• You just rendered useless years of development work and many thousands of lines of code.

  你只是做了多年无用的开发工作和成千上万行代码。

• The European marine-energy research centre is located in the Orkney Islands, and plenty of research and development work is being done around the country.

  欧洲海上能源研究中心在爱尔兰，而且大量的研究和开发工作都在这个城市周围进行。

• Similarly, the type of software development work that is outsourced is also changing.

  同样地，被外包的软件开发工作的类型也在变化。

• Impact counts, and data item usages can help estimate development work effort.

  影响计数和数据项使用可帮助对开发工作投入进行估算。

• For in- stance, recurring issues can serve as review checklists, help prioritize design and development work items, and improve communication between enterprise and project architects.

  比如，重现的问题可以用作审核检查列表，帮助划分设计和开发工作项的优先级，促进企业和项目架构师之间的沟通。

• Do you need to share a project with a designer, and have the flexibility for design work and development work to happen near-simultaneously?

  你是否需要和设计师共享一个项目，是否需要设计和开发工作几乎同时进行的灵活性？

• The transformation of state information back and forth between these two paradigms can often require significant development work and is highly susceptible to errors.

  状态信息在这两种范例间的相互转换通常需要大量的开发工作并很可能会出错。

• The development work is split among three roles.

  开发工作在三个角色中分配。

• However, they almost all depend upon the experience and collaboration of the team to perform the actual software development work in a consistent and high-quality manner.

  然而，它们几乎都依赖于以一种一致的和高质量的方式执行实际软件开发工作的团队的经验和协作。

• Volunteer development work tends to focus on the needs of developers.

  自愿开发工作往往关注的是开发人员的需要。

• The Government plans to scale up onshore wind in resource-rich regions of the country, undertake pilot intertidal projects, and initiate development work on medium- and deepwater offshore wind farms.

  中国政府计划在国内风电资源丰富地区扩大陆上风电规模，开展潮间带风电试点项目，并启动中深水地区近海风电场的开发工作。

• Most of the development work for this column has been in implementing the DFA construction algorithm introduced last month.

  这篇专栏文章中所涉及的大多数开发工作都是在实现上月所介绍的DF A构造算法。