英汉例句

• when the failure criterion is decided, the limit accumulate energy dissipation can be fitted by a formula which includes the average stress, deviator stress ratio and cyclic axial stress.

  当破坏标準选定时，界限累积耗损能量与平均应力、偏应力比及动应力间较好的回归关系。

• using the resonant column triaxial test and static triaxial test results, and based on elastic theory for 1% of axial strain, the deviator stress and g max are found to be related.

  同时本研究利用静力三轴试验结果，以弹性理论推求于轴应变为1％时所对应之偏应力与最大剪切模量具有相关联性。

• in the unloading process, with the increase of deviator stress and the strain, the soil sample took on a dilatancy trend and showed a large negative pore pressure.

  在卸荷过程中，随剪切应力的增大和剪切应变的发展，土样呈现剪胀趋势并在后期产生较大的负孔隙水压力。

• experimental results showed that the resilient modulus of unsaturated cohesive subgrade soils reduced with the increase of deviator stress and the decrease of matric suction.

  研究结果显示重复荷载下之偏应力愈大则回弹模量愈小，且回弹模量随基质吸力的增加而增加。

• the research results reveal that the residual soil of granite presents contraction under shear and its bulk modulus of resilience increases significantly with deviator stress rising.

  发现花岗巖残积土具有剪缩特性，回弹体积模量随偏应力增大而显着提高；

• unfortunately, previous work rarely incorporated the effect of initial deviator stress on cyclic degradation behavior and dynamic stress-strain relationship of soft clay.

  以往的研究大多忽略初始偏应力对软黏土循环软化及动应力-应变关系的影响。

• the latest experimental results of rock creep were used: the third invariant of deviator stress tensor had greater effect on creep properties;

  文中应用了课题组近期巖石流变实验研究的结果：应力偏量第三不变量对巖石蠕变影响显着；