英语释义

1. the exact opposite of

片语

Practice diametrically opposed to preaching南辕北辙

be diametrically opposed壁垒分明

diametrically opposed stances截然相反的立场

Be diametrically opposed to针锋相对

diametrically opposed points of view截然不同的观点

diametrically opposed reference points径向相对的参考点

diametrically opposed thinking mode二元对立思维

英汉例句

• few foundation myths are as diametrically opposed as those of jews and palestinians.

  很少有创立神话（foundationmyths）会象犹太人和巴勒斯坦人双方的那样完全敌对。

• the two men were diametrically opposed in temperament.

  这两人的脾气是截然相反的。

• they are presenting two diametrically opposed versions of paul.

  两者表现了两个皆然相反的保罗。

• but he had a hard time listening to people who didn’t see things the way he did, and his way of doing things was diametrically opposed to honored customs among the arabs with whom i’d dealt.

  但他很难听得进与自己看法相左的人的意见，处事方式与我所接触过的那些阿拉伯人的传统做法大相径庭。

• there are diametrically opposed views in academic circles on the impacts of the price and quantity regarding the fixed quotas for purchasing grain on grain supply.

  粮食的定购价格和数量是否影响粮食供给，学术界对此存在着相互对立的观点。

• even if that statement were true, the premeditated killings of 10 billion land animals in slaughterhouses are diametrically opposed to the accidental killings by tractors in the farmlands of america.

  即使这种说法是真的，屠宰场有预谋杀害100亿的陆地动物和拖拉机在美国农田意外杀生是截然相反的。

• so, this evidence is very possible to see in diametrically opposed ways, and you「re certainly not the first two students that i」ve seen have those two different reactions to the same thing.

  所以，我们非常可能要从完全不同的角度来看待这些了，你们两个不是最早对这个问题,有两种不同看法的学生了。

• but he gave no indication whether he was willing to dump it – instead merely predicting that the diametrically opposed positions of the two nations on the shield 「could be reconciled」.

  但是奥巴马并没有就是否愿意取消该计划表态，仅仅表示美俄两国在该计划上的巨大分歧会被化解。

• one of the strengths of relativistic accounts of ethics is that they do well in the face of diametrically opposed views.

  的优势之一相对论帐目道德，是他们做的好，在面对截然相反的意见。

• in judicial practice, they are often diametrically opposed but interdependent, and this situation will continue.

  在司法实践活动中，它们常常针锋相对却又相互依赖，而且这种状况还将一直持续下去。

• however, she is diametrically opposed to the chaos principle embodied by her insane twin brother and his demented children, the demons.

  但是，她对她的孪生兄弟所代表的混乱信条，以及其疯狂的子嗣——恶魔表现出最直接的反对。

• all that is certain is this: as a result of those diametrically opposed partisan calculations, the economic stimulus package now represents one of the biggest rolls of the dice of recent times.

  可以确定的是：这么针锋相对的党派之争将这项经济刺激方案变成了一个近时期来最富悬念的博弈。

• at the level of the mind, for example, people often have diametrically opposed feelings about something at the same time.

  拿我们的思想层次为例，人们通常同时对某事怀有截然相反的感觉。

• in public, president sarkozy and chancellor merkel are diametrically opposed on the nuclear power issue.

  在公开场合，萨科齐总统和默克尔对核能问题的主张截然相反。

• in one to one curator feng boyi has selected eight young photographers who approach the task of recording their environment from diametrically opposed viewpoints.

  他们的目光》由冯由冯博一策划， 展出的八位年轻摄影艺术家从完全不同的角度记录自己的生活和周围的环境。

• indeed, the two men belong to two diametrically opposed worlds and world outlooks.

  实际上，这两个人属于两个截然不同的世界和世界观。

• popper puts forward his 「falsification principle」------a principle that is diametrically opposed to 「verification principle」 and sublates it.

  波普在对「证实原则」批判的同时，针锋相对地提出了自己的「证伪原则」。

• our views are diametrically opposed on this issue.

  在这个问题上，我们的观点大相径庭。

• in our country, the existing legislation and the theoretical circles on the legal nature of the individual deposits have two diametrically opposed views: the property theory and the claims theory.

  在我国现行的立法上和理论界，关于个人存款的法律性质，存在两种截然相反的观点：物权说和债权说。

• presented with two sharply contrasting value systems, two diametrically opposed ideas about the meaning of virtue, success and fulfilment, they had to make their choices.

  在两种尖锐对立的价值体系，两种关于道德、成功和成就的定义完全相反的理念面前，她们不得不做出自己的选择。

• perhaps most diametrically opposed to our vision is the notion of 「virtual reality,」 which attempts to make a world inside the computer.

  或许与我们的设想最截然相反的是「视觉现实」的概念，这个概念视图将世界放入一台计算机中。