the accuracy of dielectric strength testing result is vital to ensure the safely of electronic products.

保持抗电强度试验结果的準确性对于确保电子产品的安全至关重要。

the dielectric strength test is to be performed between each pair of conductors (including ground if applicable) and between each conductor and the foil wrapped cord guard.

电介质强度试验是在每对导体（包括地）之间和每个导体与包装了金属薄片的尾档之间测量。

as a result, the dielectric strength in the break builds up very rapidly.

因此断路器中介电强度恢复的非常快。

breakdown test and sem analyzed the regularity influenced of energy parameter on dielectric strength of ceramic coatings.

利用电击穿试验和sem分析了能量参数对陶瓷层绝缘强度的影响；

「pollution degree」 describes the degree to which a soild liquid or gas which deteriorates dielectric strength or surface resistivity is adhering.

「污染等级」是指固体、液体或气体恶化绝缘强度或表面电阻率的程度。

certain standardized tests require the application of a high power source to the sample to which the dielectric strength test is applied.

某些标準化测试需要高功率电源应用于样品的电气强度测试中。

a dielectric withstand tester (also called hipot tester, dielectric strength tester, flash tester, high voltage tester) is then used to measure this current.

电气强度测试仪 （也称为耐压测试仪 ，电介质强度测试仪，闪点测试器，高压测试仪）是用来测量此类电流值的测试仪。

its high dielectric strength and electrical resistivity are ideal for applications in high voltage transformers and power electronics.

因为其非常高的绝缘性，其可以用于高压变压器和高功率电子元器件的冷却。

the cord set completed required cycles of flexing with no occurrence of end results and also successfully completed the dielectric strength test without breakdown.

插头完成了要求的弯曲周期，没有出现上文所提到的最后结果，并且通过了电绝缘强度测试，没有损坏。

cable insulation fault occurs frequently. its location is complicated especially when the dielectric strength between two adjacent cores becomes low (incomplete breakdown).

绝缘故障是线缆的常见故障之一，当两个绝缘线芯之间处于低绝缘（或不完全击穿）条件下其定位技术更为复杂。

sf6 non-toxic, colorless, tasteless, odorless, will not burn, at room temperature was gaseous, good stability, dielectric strength is more than twice the air.

sf6无毒、无色、无味、无臭、不会燃烧，常温下呈气态，稳定性好，介电强度是空气的两倍多。

this paper briefly introduces the requirements about the insulation system of electronic product, and describes the importance of functional check and dielectric strength in safety test.

本文简述电子电气产品对绝缘系统的要求，以及在产品的安全测试中抗电强度试验和对测试仪器作运行检查的重要性。

in chapter 5, the essence of the commutation's dielectric strength detecting is one of screening test of reliability.

第五章基于可靠性相关理论，揭示了换向器片间介电强度检测的实质，即其本身是一项可靠性筛选试验。

by analyzing the case of the dielectric strength test on household top-heating automatic soymilk machine , this paper briefly discuss two questions which should be pay attention to during safety test.

从结构设计和元器件选用两方面分析了上加热式家用全自动豆浆机在抗电强度试验时遇到的问题，并就安规测试中需要注意的问题进行了论述。

a new stirring method for testing dielectric strength of insulating oil is described.

本文介绍了一种新的搅拌法，应用于绝缘油介电强度的测定。

on the basis of the trap theory of polymer breakdown by authors, the dielectric strength is the function of the trap density, which has been demonstrated in electrical ageing of polymer.

在聚合物电老化击穿的陷阱理论中，介电强度与陷阱密度呈函数关系，这已在电老化试样上得到证实。

the influence of humidity on air dielectric strength over an insulation surface was investigated when impulse voltage was applied.

研究了沖击电压下绝缘表面空气闪络电压与湿度的关系。

dielectric strength tester shall conform to ul 745-1 specifications.

电介质强度测试者应该按照ul745-1规范。

check whether the insulation resistance and the dielectric strength of the electric devices attached to the panel and equipment body are sufficient.

检查一下控电板和设备体上的那些电器设备，看看他们的绝缘电阻和绝缘强度是否合格。

standard test method for dielectric breakdown voltage and dielectric strength of d149 astm solid electrical insulating materials at industrial power frequencies.

astmd149固体电绝缘材料在工业电源频率下的介电击穿电压和介电强度的试验方法。

the dielectric strength test can be made to be destructive or non-destructive.

电气强度测试可分为破坏性和非破坏性。