dig into
v. 鉆研;掘进去
2026-05-06 01:49 浏览次数 22
v. 鉆研;掘进去
"probe an anthill"
study up鉆研;专门阅读;用功準备
dig down into the soil往土里深挖
dig deep into their pockets花大价钱
dive into投入;把手伸入;鉆研
dig into crime深挖犯罪
Dig deeper into promising subject深入了解有前途的领域
dig into etymology深入鉆研词源学
dig dig into sth挖掘
to dig into挖开
dig into books鉆书本
dig g into探究
he told me one of the things that motivated him to dig into the locked archives was an american visitor「s question: "do the accusations against saco have a basis?
他告诉我说驱使他去挖掘那些尘封已久的档案的原因之一,是一位美国参观者的问题:「对中美合作所的这些指控有什么根据吗?」
in this installment, we dig into the nature of our unemployment crisis.
在这个连载里,我们会深入挖掘失业危机的本质。
but its even more important to dig into the term of the long term debt and find out when it is coming due and other important factors.
但更重要的是,在长期债务的项目中深挖下去,寻找出哪些债务时即将到期,或者其他的重要因素。
our guide to finding the best way to read, because there」s never been a better time to dig into books, and mags, and blogs, and tweets, and, yes, newspapers
我们的目的是引导你找到阅读的最优路径,因为现在是鉆研书籍,阅读杂志,写博,上推特,当然还有看报纸的最好时机了。
on the other side of the coin, patients may google their psychiatrists and not only uncover their professional credentials but also dig into their personal information, opinions, and attitudes.
另一方面,患者会搜索他们的精神病医生。他们不仅探查医生的专业资格而且发掘医生的个人信息、观点和态度。
these people will dig into the code base and improve the documentation.
这些人将会深入研究基础代码并相应改进文档。
this book is for those developers who want to rapidly find a solution to their problem without having to dig into a lot of documentation.
这本书是专门针对那些希望能快速找到问题的解决方案,而不需要到处查询文档的开发者。
i was determined to dig into the framework, provide feedback where i could, and share my enthusiasm with other developers.
我决定要深入挖掘一下这个框架,尽可能的提供反馈,并与其它开发人员分享我的发现。
i hope you take the time to dig into the questions and have the courage to answer them honestly.
我希望你们抓紧时间去探究问题,诚实勇敢地回答这些问题。
despite massive improvements in documentation over the past few years, odds are you will have to dig into the code at some point.
尽管过去几年中文档有了很大的改进,但是有时您也必须深入鉆研代码。
if the operating system is in good shape, then the informix onstat and db2 snapshot utilities can be used to dig into database specific diagnostic information.
如果操作系统运行正常,那么可以使用informixonstat和db2snapshot实用程序挖掘与数据库相关的诊断信息。
they began to dig into the hill.
他们开始在山上挖洞。
dig into two corn tortillas filled with black beans, corn, zucchini, tofu, and bell peppers, all covered in mild enchilada sauce.
用黑豆、玉米、南瓜、豆腐和甜椒填装到两个玉米粉薄烙饼里,并用以辣椒调味的一种墨西哥菜的汁淋在它们上面。
linux has been the core of many server environments and installations, but the usability has always relied on people willing to dig into text file configurations and the command line.
linux已是众多服务器环境和计算站的核心,但是适用性一直都依赖着愿意鉆研文本配置文件和命令行的人员而维持。
for experimentation, i particularly like following tutorials or an article series, but i also know many people who like to dig into the topic by creating their own examples.
对于实验,我特别喜欢学习教程或者文章系列,但我也知道有许多人,他们更喜欢通过创建自己的示例来深入地研究相关主题。
these names do not provide any information about what the methods or procedures do, forcing the reader to dig into the code to find out.
这样取名没有给这些方法和过程的功能提供任何有用的信息,迫使读者鉆进代码里去搞清楚。
the next article in the series will dig into some experimental command-line tools that could help you dig out more of the performance data you need.
本系列中的下一篇文章将深入探究一些实验性的命令行工具,可以帮助您挖掘更多的您所需要的性能数据。
luckily, between us we have done so many user tests that we can spot when a test participant is not giving us the full picture, and we can react to this and dig into what they really think.
幸运的是,我们已经这样做了许多用户的测试。在这些测试中我们能察觉参与者并没有完整表达他对事物的理解,因此我们会有所準备并想办法进一步获得他的完整想法。
if necessary, you may even want to dig into some facts and show clients the results of studies to back you up; there are plenty of usability studies and articles on the web to help you make your case.
如果有必要,你可能都会想去鉆研一些实例并将研究的结果展示给客户以使他们支持你。网络上有很多可用的研究和文章来帮助证明你说的情况。
no longer could it be washed from the bottoms of mountain streams. men had to dig into the mountains of rock to get it.
山上的溪流不再沖刷着山谷,人们只能在巖石上挖掘,来寻找黄金。
dig into most 「impossible」 problems on the table, and they come down to money.
对摆在桌面上最「不可能」的问题进行一番鉆研,资金的问题便会出现。
though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will i bring them down
他们虽然挖透阴间,我的手必取出他们来。虽然爬上天去,我必拿下他们来。
the robotic arm is a vital instrument on nasa「s phoenix mars lander. it will dig into the icy soil and bring samples back to the science deck of the spacecraft for analysis.
机械臂在美国航天局的火星登陆计划中是一个至关重要的部分,他将挖开土星表面冰冷的土壤并把采样带回航天器进行分析。
this is the subject of the next article in this series, and you」ll really dig into that in detail then.
这是本系列下一期文章的主题,到那时候我们再详加讨论。
during the workshop, we dig into the architecture and project details, often pulling in some of the deepest ibm experts, as needed.
在研讨会期间,我们深入地研究了体系结构和项目的细节,经常会请教一些最资深的ibm专家(如果需要的话)。
dig into periods of time or age, geographical location, ethnicity and urban versus rural areas and you will find a separation in cooking familiarity and perhaps skill.
如果仔细从时代、年龄、地理位置、种族以及城乡区别上探究,你会发现人们的烹饪熟练度和技巧是有差别的。
now that we have these plans in place, we need to dig into our finances a bit.
现在我们有了这些适当的计划,需要更深入一些我们的财务问题。
of course i am not majoring in law, nor do i have a dig into law, but if the standard to judge death is altered, a murderer can turn into an innocent person, then it is really striking.
诚然,笔者并非法学专业的,对法律也没有太深的研究,然而如果一旦采用的标準不同,一个杀人犯可以变成一个清白的人,这可就骇人听闻了。