英汉例句

• you must specify your security password to read encrypted messages or send digitally signed messages.

  要阅读加密邮件或发送数字签名邮件，必须指定安全密码。

• step 1: convert the xml to be digitally signed into a dom object as was done prior to encryption.

  步骤1：同前面加密的步骤一样，将需进行数字签名的xml转换为dom对象。

• you will use the private key to digitally sign the content, and send the public key along with the digitally signed message for the recipient to verify the digital signatures.

  您将用私钥对内容进行数字签名，然后将公钥随着经过数字签名的消息一起发送到接收方，以便用来验证其中的数字签名。

• whether or not these credentials can be trusted will depend on whether or not the client can trust the certificate authority that digitally signed the certificate.

  这些凭据是否可信取决于客户机是否信任对证书进行数字签名的证书颁发机构。

• the proof of identity presented by a party includes the certificate itself and a separate piece of information that is digitally signed using the certificate「s private key.

  由一方提交的身份证明包括证书本身以及单独一条使用证书的私钥数字签名的信息。

• deployed policies cannot change and are digitally signed to allow any service to check its authenticity and completeness.

  不能改变已部署的策略，而且都使用了数字签以允许任何服务检查它的可靠性和完整性。

• verifying digitally signed soap messages

  验证带数字签名的soap消息

• for example, you may generate a special time-stamped authentication token that is digitally signed to prevent tampering in transit.

  例如，您可以生成一个特别的有时间戳的认证令牌（这个令牌已被数字签名以防止在传输过程中篡改）。

• this service validates a token, which is a digitally signed xml document.

  此服务对令牌（经过数字签名的xml文档）进行验证。

• all certificates issued by a ca are digitally signed by the ca, and can be verified using the ca certificate (which contains the ca」s public key).

  ca签发的所有证书都是由ca数字签署的，可以使用ca证书（它包含ca的公钥）对其进行验证。

• the purpose of xfdl is non-repudiation for legal documents and digitally signed documents.

  xfdl的目的是为法律文档和数字签名的文档提供不可否认性。

• consider this: with digital signatures, the digitally signed payload may have to be inserted into a different context after it is removed from its original message.

  考虑这种情况：对于数字签名，数字签署的有效载荷可能需要从原来的消息中去掉后插入到不同的上下文中。

• a set of endorsed claims is usually represented as a security token that is digitally signed or cryptographically protected by the authority.

  一组已核準的声明通常表示为安全令牌（经过数字签名或受到授权机构加密保护）。

• as an additional safeguard, it is recommended that approved, released packages are digitally signed by the appropriate parties, and that all packages are verified before deployment.

  我们建议由恰当的人员对已批準和已发布的包进行数字化签名，这样所有的包在部署前都通过验证，为部署安全提供更进一步保障。

• the android system requires that all installed applications are digitally signed — the system will not install or run an application that is not signed appropriately.

  android系统要求所有安装的应用程序必需有数字签名。否这系统将不会安装后运行程序在没有合适的签名许可。

• the digitally signed element becomes the child of the element.

  被签名的元素成为了 元素的子元素。

• the security token and the body of the soap message are digitally signed using x.509 certificates associated with the consuming application.

  安全性令牌和soap消息体的数字签名使用的是与消费应用程序（consumingapplication）相关联的x.509证书。

• sensitive information may need to be encrypted for confidentiality or digitally signed for integrity.

  可能需要对敏感信息进行加密以实现机密性，或对其进行数字签名以实现完整性。

• every operation message must be uniquely identified and digitally signed

  必须惟一地标识每个操作消息并进行数字签名