英语释义

• the territorial jurisdiction of a bishop

片语

macao diocese澳门教区

Affiliated Diocese配治

Auxiliary Diocese别治

Hualien Diocese花莲教区

the Diocese教区

Yibin diocese宜宾教区

Subordinate Diocese下治

Motherwell Diocese天主教马瑟韦尔教区

英汉例句

• the diocese of sacramento has so far not commented on the statue, and the two priests affiliated with the church did not return a telephone message saturday.

  萨克拉曼多主教教区至今没有对「雕像事件」发表任何评论，而且两位和教堂有关的牧师周六也都没有回电话。

• parish priests and nuns have expressed concern that another illicit ordination in heilongjiang (harbin) diocese might lead officials to pressure their bishop again to attend.

  然而，神父和修女担心官员仍会胁迫主教，参加同样位于东北的黑龙江（哈尔滨）教区可能发生的另一场非法祝圣礼。

• at the age of 18, shakespeare married the 26-year-old anne hathaway. the consistory court of the diocese of worcester issued a marriage licence 27 november 1582.

  18岁的时候，莎士比亚与26岁的安妮·哈瑟维（annehathaway）结婚，伍斯特主教教区的宗教法院于1582年11月27日签发了结婚证书。

• a subtly disquieting photograph greets visitors to the website of the northern italian diocese of bozen-brixen. the dark recesses of a sunken passageway end in a flight of steps leading to daylight.

  登陆意大利北部波森-布里克森主教辖区的网站，一张敏感而令人不安的图片便映入眼帘——黑暗、幽深、下陷的过道尽头，是一段台阶，台阶之上，曙光初现。

• do we ask the diocese to help resolve our differences, or do we hope he「ll just leave when his tenure expires in a year?

  我们应该要求教区，以帮助解决我们的分歧，还是我们只是等着在一年后任职期满后离开？

• facing a costly and embarrassing court battle, the diocese of san diego went bankrupt earlier this year.

  今年的早些时候，圣地亚哥主教区因为陷入这场代价昂贵和颜面扫地的官司，而宣布破产 。

• fengxiang diocese in central shaanxi province has elected its coadjutor bishop candidate in an 「open, just, fair and free」 process.

  中国西北部陜西省凤翔教区日前召开扩大会议，在「公开、公正、公平和自由」的过程中选出候任主教。

• take the sunny saturday in may when the dutch diocese of roermond, in the country’s catholic south, commemorated 450 years of life.

  比如，在五月里一个阳光明媚的星期六，荷兰南部的鲁尔蒙德天主教区举行了450周年庆祝仪式。

• monsignor quinn, who was born in newark in 1888, was assigned to the brooklyn diocese shortly after his ordination.

  牧师奎因于1888年出生于纽瓦克，被授予圣职后不久就去了布鲁克林教区。

• in the diocese of evreux, christianity has been part of the fabric of life for 15 centuries.

  在埃甫勒的主教教区，天主信仰成为人们生活的一部分已经1500多年了。

• the bishop of haimen diocese last week ordained five new priests, including three from shantou diocese, where father joseph huang bingzhang was illicitly consecrated as a bishop three months ago.

  华东江苏省海门教区上周祝圣五位执事为神父，其中三人来自三个月前发生非法祝圣主教的华南广东省汕头教区。

• members of the catholic intellectuals association of zhejiang province got together in wenzhou diocese recently for their annual meeting.

  华东浙江省天主教知识分子近日在省内温州教区进行三天联谊活动。

• the church of england has introduced the measure in its southwark diocese in southeast london as concerns mount about the spread of swine flu in britain, the financial times said。

  《金融时报》说，由于越来越多的人担心猪流感在英国扩散，英国教会在伦敦东南部的南华克主管教区推荐了这一方法。

• portland was the first diocese to file, in 2004; milwaukee is the eighth.

  2004年，波特兰市成为第一个提出破产申请的教区；而密尔沃基则是第八个。

• if monsignor quinn’s record passes those tests, the diocese will have to present evidence of at least two miracles attributed to him after his death.

  如果牧师奎因的记录通过了这些测试，那么教区还需要提供至少两个证据证明牧师死后有奇迹因他而发生。

• cardinal agostino vallini, the pope」s chief vicar of the diocese of rome, spoke out after the dispensers were installed in the boys and girls toilets of the keplero secondary school.

  当安全套贩卖机被设置在开普勒中学的男女卫生间里之后，罗马教区的代牧、红衣主教阿古斯蒂诺·瓦里尼对此作出了上述评价。

• responding to the judgment, the diocese issued a statement expressing disappointment and reiterated that it does not object to a management policy to increase accountability and transparency.

  教区发表声明，表达对有关裁决「感到遗憾」，又重申教区「认同校本管理、校政民主化、问责制及透明度，但不同意政府强行以学校法团化的单一模式管理资助学校」。

• in delaware, where a diocese filed for bankruptcy in 2009, a recent settlement included the release of internal church documents.

  2009年，特拉华有一个主教管区申请破产，最近该案件得到解决，判决结果中包括主教管区开放教堂内部文件。

相似词

parish地方行政区

department部；部门；系；科；局