英汉例句

• Any costs incurred to the acquirer which are directly attributable to the business combination shall also be recorded in the cost of business combination.

  购买方为进行企业合并发生的各项直接相关费用也应当计入企业合并成本。

• Worldwide approximately 18 million people are blind as a result of cataracts, of these 5% of all cataract related disease burden is directly attributable to UV radiation exposure.

  全世界大约有1800万人因白内障而失明，在所有与白内障有关的疾病负担中，有5%的负担可直接归咎于暴露于紫外线辐射。

• The content of this product should be directly attributable to the IO Entities identified during construction of the OV-6c.

  此产品的内容应该直接归因于ov - 6c构建过程中确定的io实体。

• But that still leaves a huge number of deaths directly attributable to the coal-fired power stations that generate most of China「s electricity.

  但仍然有巨额的死亡是燃煤发电直接导致，燃煤发电供给着中国大部分电力。

• At least two percentage points of the second quarter」s earnings growth is directly attributable to the weak dollar, analysts say.

  分析师表示，在第二季度的盈利增长中，美元疲软至少直接贡献了两个百分点。

• The cost of outsourcing intangible assets shall include the purchase price, relevant taxes and other necessary expenditures directly attributable to intangible assets for the expected purpose.

  外购无形资产的成本，包括购买价款、相关税费以及直接归属于使该项资产达到预定用途所发生的其他支出。

• On the success side, it might mean specific revenue, product release, merger and acquisition opportunity, or reduced liability directly attributable to a particular SOA project.

  在成功的方面，这可能意味着特定的利润，产品的发布，合并和收购机遇，或者是某个特定SOA项目带来的负债减少。