英汉例句

• he is like a schoolboy in getting out of things that are disagreeable to him.

  他就像一个学生那样逃避不合他意的事情。

• 「it must be very disagreeable to sleep in a tent, and eat all sorts of bad-tasting things, and drink out of a tin mug, 」 sighed amy.

  「睡在帐篷里，吃着难闻的东西，喝着锡壶里的水，这一定糟透了」，安米叹息着。

• it was interesting to be in the quiet old town once more, and it was not disagreeable to be here and there suddenly recognized and stared after.

  再次回到这个安静古老的小镇倒是蛮有趣的，而且所到之处冷不丁地被人认出来盯着看也不是那么得令人讨厌。

• only when to disagreeable to the eye or not troubling to look at talented person, such composes.

  只有对不顺眼或不屑一顾的人才这样做。

• and the presentiment of all that was disagreeable to him, though he knew it to be inevitable.

  这种预感使他感到极不愉快，虽然他知道这是无法避免的事情。

• i 'm afraid it will be too disagreeable to you.

  我怕这会使你太为难的。

• try to be less disagreeable to the customers.

  要试着封顾客和气些。

• my wife was disagreeable to me this morning.

  今天早上我太太对我发脾气。

• the situation was not wholly disagreeable to him. he would do well enough.

  倘若他不是这么冷的话，他觉得自己是可以开得很好的。

• 「if i must say what i think, 」 continued mr. rushworth, "in my opinion it is very disagreeable to be always rehearsing.

  「如果要我实话实说的话，」拉什沃思先生继续说道，“我觉得总是排练是很讨厌的。

• it is disagreeable to me to speak of these, as i experienced so much courtesy and real kindness from the chinese, that i should prefer to say only nice things about them.

  我不情愿谈及中国人性格上的弱点，因为我在与中国人交往中深深感受到中国人是这样的谦恭有礼，温和善良，宁愿说自己这些好的感受。

• if people found it out, they would speak of you as an odd child, a strange child, and children would be disagreeable to you, and give you nick-names.

  如果人家发现了，就会说你是个怪孩子，别的孩子就会讨厌你，给你起绰号。

• he can say things--things that might be unpl--mightbe disagreeable to you: say them publicly, so that theywould get about, and harm you even if.

  他可能讲一些——一些可能不愉——对你不利的事情：公开讲出来，被到处传播，伤害你，即使。

• it is disagreeable to me to speak of these as i experienced so much courtesy and real kindness from the chinese that i should prefer to say only nice things about them.

  但是我并不情愿谈及他们的缺点，因为据我的经历，中国人大都谦恭有礼，善解人意，我宁愿只谈他们的优点。