it is fitting, then, that the author of this new one-volume history of the arabs should be a disciple of hourani’s.
于是我们可以合理地推测,这本新出版的单卷式的阿拉伯民族史的作者,应该是侯莱尼的弟子。
mr balls, like him a former disciple of mr brown, is thought to disdain his woolly line on the deficit.
鲍尔斯先生,和他一样曾是布朗先生的信徒,鄙视他对于赤字的模糊立场。
and ephesians is written by another disciple of paul using colossians and paul「s letters as models.
《以弗所书》是保罗另一门徒所写,用《歌罗西书》和保罗的信为模板。
the young disciple was such a prodigy that scholars from everywhere sought his advice and marveled at his learning.
有一个年轻的弟子是神童,各地的学者都来咨询他并对他的学识惊叹不已。
why do i say that colossians and ephesians were not written by paul but by a disciple of paul later?
我为什么说,《歌罗西书》和《以弗所书》不是保罗写的,而是后来保罗的门徒写的?
this is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true.
为这些事作见证,并且记载这些事的,就是这门徒。我们也知道他的见证是真的。
my third disciple dulled his intellect through too much contemplation.
我的第三个弟子因为思虑过度而成了呆子。
he」s jesus「 favorite disciple in the gospel of john.
在约翰福音中,他是主最喜爱的门徒。
one day, a yogi and his disciple arrived to the big city.
一天,有个修行者和他的弟子来到大城市。
what i think is that colossians was written by one disciple of paul.
我认为,《歌罗西书》是保罗的一位门徒写的。
my very first disciple was so weak that the exercises killed him.
我的第一个弟子非常脆弱,修行差点要了他的命。
and that john was written by the disciple of john.
还有约翰福音是由约翰的信徒执笔。
in a sense, jesus beckons, 「come closer to me.be my disciple and learn the unforced rhythms of grace.
在某种意义上,主耶稣向他们招手说,“到我这里来作我的门徒吧,乐意的,都可以来享受我所赐的恩典。
one disciple always sat through each session in silence.
有一个弟子在每一次讲学中都保持沉默。
you are a disciple of spencer!
你是个斯宾塞的信徒!
that matthew was written by the actual disciple matthew.
马太福音真的是由马太的信徒所写。
when a disciple came from a faraway country, the master asked, 」what are you seeking「?
一个来自遥远国度的弟子来找大师,大师问:」你在寻求什么?"
that mark was the disciple of peter who wrote peter」s gospel.
即书写彼得福音的马可是彼得的门徒。