英语释义

• with discretion; prudently and with wise self-restraint;

  "I sent for the sergeant of the platoon both men were in and asked him to try to find out discreetly what lay behind this"

片语

step discreetly谨慎地踏上

operate discreetly小心地操作

prepare discreetly小心地準备

deliberatelyad 故意地；谨慎地；慎重地

carefullyad 小心地

raise discreetly小心地举起

lock discreetly慎重地锁

give discreetly谨慎地提供

choose discreetly慎重地选择

sew discreetly谨慎地缝制

discreetly ad谨慎地

英汉例句

• chinese diplomats have begun discreetly treating nepalese journalists to whisky-fuelled dinners and offering them visits to china—blandishments that were once the preserve of india.

  中国外交官已经开始谨慎地用提供威士忌酒的正餐招待尼泊尔记者，还提供给他们到中国访问的机会-这种讨好行为一度是专门是印度人的。

• alternatively, we could bin all this legislation, discreetly and globally, before anybody else winds up in court.

  或者，我们可以在把一些人带进被告席之前谨慎全面的将这些写进法律。

• boy is also discreetly fixed in the context of japan「s recent history, in a way which again may be read as a response to ozu.

  《少年》也被谨慎地限定在日本近代历史的情境之中，这一做法又一次可被解读为是对小津的回应。

• shahabpur」s smaller caste-groups are more intermingled, though discreetly separated by walkways and ditches.

  沙哈普尔人数较少的种姓群体多半混居在一起，不过谨慎地靠人行道和沟渠分隔开来。

• the ward is trying to keep tabs discreetly on seniors by monitoring their use of public services like health care and meals on wheels.

  现在这个部门正试图通过监管那些老年人使用的公共服务项目如医疗服务和上门送餐服务等来谨慎地确认老年人信息。

• nothing in the way he has led his country for the past eight years suggested that álvaro uribe, colombia’s outgoing【2】 president, was going to fade discreetly into the background【1】.

  哥伦比亚即将离任总统álvarouribe，在其领导国家的八年中，没有一件事暗示到他将小心谨慎地退居幕后。

• there are many ways of discreetly finding like-minded partners, says pamela stephenson connolly

  帕梅拉斯蒂芬森康诺利说过：生活中有很多谨慎的方式可以找到志同道合的爱人。

• the mistake feminists make, when they object to the c word is to think that it will slip discreetly out of the language.

  当男女平等主义者反对c字时，她们所造成的错误是认为c字将会从语言中小心地溜出去。

• like politicians eager for ministerial office after an election, scientists who imagine their work might qualify hover discreetly near the telephone awaiting a call from stockholm.

  就像在大选之后政客们都等待着内阁办公窒的同志一样，认为自己的成果能够通过的科学家们都焦急谨慎的在电话边徘徊等待着来自斯特格尔摩的结果。

• most reporting was done remotely, by telephone or through iraqis working discreetly for media outlets.

  大多数报道是通过电话采访或是小心翼翼的伊拉克雇员远距离完成的。

• he picked up what seemed to be the smallest bottle and discreetly asked the price.

  他挑出一个看上去最小的瓶子，谨慎地问了价。

• yet the museum still blends in with its residential surroundings, as most of the additions are discreetly underground.

  然而，这座博物馆还是融入到了它的居住环境当中，因为大多数新增部分都被谨慎的安排在地下。

• even iranian warships can discreetly work together with their american counterparts.

  甚至伊朗和美国的军舰都可谨慎合作，打击海盗。

• the cards show men in wigs and elegant clothes discreetly carrying away sacks of excrement from georgian townhouses in the middle of the night.

  从这些厚纸版上可以看到，午夜时分，戴假发、穿着优雅的人们将数麻袋的粪便小心翼翼地从乔治城的房屋里移走。

• by late spring, everyone had agreed to rely on advertising, with the ads discreetly presented.

  截止春末，所有人都同意采用广告，但要谨慎地呈现出来。

• i joke, imagining the ritz trying discreetly to wheel in covered gurneys with the fresh flowers.

  我开玩笑道，想像一下谨慎的里兹大饭店推进鲜花覆盖的轮床。

• another is to raise prices discreetly by offering smaller products.

  另外一个策略就是通过提供更小尺寸的产品来谨慎地提价。

• the mood is discreetly calm.

  他们讲话的语气谨慎平静。

• shahabpur’s smaller caste-groups are more intermingled, though discreetly separated by walkways and ditches.

  沙哈布普最小的种姓团体就更混乱了，纵使他们已经被小心翼翼地用小道和壕沟分开。

• for the next two hours, every minute or so, he spat, discreetly but audibly, into the cup.

  在接下来的两个小时里，每隔一分钟左右，他就往杯子里啐上一口。 尽管他动作很小心，但还是有动静。

• i discreetly organized get-togethers involving my closest friends and my new boyfriend.

  我小心翼翼的安排只包括我的好朋友和男朋友的聚会。

• unlike most other post-soviet countries, kyrgyzstan has not cleared away its statues of lenin, but merely moved them discreetly to less prominent positions.

  吉尔吉斯斯坦不像其它前苏联国家拆毁了列宁塑像，只是小心翼翼地把它们移到不太引入注目的地方。

相似词

intelligent智能的；聪明的；理解力强的

judicious明智的；头脑精明的；判断正确的

prudent(Prudent)人名；(法)普吕当

相反词

imprudent轻率的，鲁莽的；不小心的

indiscreet轻率的；不慎重的

injudicious不明智的；不慎重的；浅薄的；不聪明的