英语释义

• manifesting partiality;

  "a discriminatory tax"

  "preferential tariff rates"

  "preferential treatment"

  "a preferential shop gives priority or advantage to union members in hiring or promoting"

• being biased or having a belief or attitude formed beforehand;

  "a prejudiced judge"

• containing or implying a slight or showing prejudice;

  "discriminatory attitudes and practices"

  "invidious comparisons"

• capable of making fine distinctions

片语

discriminatory analysis[数] 判别分析；鑒别分析

discriminatory tariffs歧视性关税

discriminatory principles可识别性原则

discriminatory equation判别方程

discriminatory legislation歧视性立法

discriminatory effect鑒别效应

discriminatory digit鑒别位号

discriminatory element判别成分

discriminatory barriers歧视性壁垒

英汉例句

• eliminate all restrictive and discriminatory regulations that are not friendly towards private investment and private economic development in taxes, land use, business start up and import and export.

  在税收、土地使用、企业开办、进出口等方面，取消一切不利于民间投资和民营经济发展的限制性和歧视性规定；

• it is clearly a discriminatory question, one that would probably never be asked of a male candidate, and it is illegal to make hiring decisions based on it.

  这确实是一个歧视性的问题，很可能从来不会被用来问男性求职者，而根据它来决定是否雇佣员工则是非法的。

• the financial service provisions of nafta are more tended to financial liberalization than fsa in wto both on non- discriminatory rule and the market access rule.

  无论在非歧视规则方面还是在市场準入制度方面，nafta金融服务条款都比fsa更趋向于金融服务自由化。

• education experts say that zero-tolerance policies initially allowed authorities more leeway in punishing students, but were applied in a discriminatory fashion.

  教育专家认为，零容忍政策起初是允许有关当局在对学生的惩处上有更多的余地，但是在实施中却带有歧视成分。

• but china has not fully enjoyed treatment for 「v」 countries as the united states has retained a number of discriminatory measures in its policy making and implementation.

  但是，在美国的政策规定和执行过程中，仍保留有许多歧视性规定，使中国未能真正享受到「v」组国家的待遇。

• the judge should not by words or conduct manifest any discrimination. the judge has the responsibility to stop and correct any discriminatory words or conduct by any participants or other people.

  第十条法官在履行职责时，应当平等对待当事人和其他诉讼参与人，不得以其言语和行为表现出任何歧视，并有义务制止和纠正诉讼参与人和其他人员的任何歧视性言行。

• for the welfare of the whole country, people should avoid discriminatory thinking that keeps basic medical equipment from reaching hospitals in deprived areas.

  出于整个国家利益的考虑，人们应该避免这种歧视性的想法，这种想法使贫困地区的医院无法获得最基本的医疗设备。

• literacy tests having been used in grossly discriminatory fashion against blacks, american reformers responded, illogically, by outlawing not the discrimination but the tests.

  因为文化测试被当作排挤黑人的歧视性工具，改革者们就禁止了这项测试而不是歧视本身，而这是毫无道理的。

• president felipe calderon lashed out last week, saying 「some countries and places are taking repressive and discriminatory measures because of ignorance and disinformation.」

  墨总统卡尔德龙上周猛烈抨击说：「一些国家和地区采取的压制性和歧视性措施源于无知和歪曲。」

• the eu can be expected to block blatantly discriminatory laws on housing, employment or schools. no hothead nationalist can close borders to a neighbour’s goods.

  可以期待，欧盟将不会允许在住房、就业和教育方面通过任何有歧视性质的法案，也不会有哪个民族主义者可以靠着一时头脑发热便将邻国的产品拒之门外。

• might well find itself up against wto rules on discriminatory trade, make it a double-edged source of inspiration.

  而旨在保证其成员利益的气候俱乐部很可能会找到与wto在歧视性贸易条例上不同的路子，一个双重的灵感来源由此应运而生。 似可译为:气候俱乐部可能会发现它本身就违反了世贸组织的反歧视性贸易规则,这一事实使气候俱乐部成为一个有利有弊的灵感来源.