英汉例句

• the article introduces the characteristic and demand of lpg carrier tanker safety valve, and discusses emphatically the design, making and debug for lead-down spring safety valve and its structure.

  本文介绍了液化石油气汽车罐车安全阀的特点与要求，着重讨论了下导式弹簧安全阀的设计、制造和调试。

• the paper particularly discusses emphatically the measure principle and composition of the centroid measure system, with emphasis on the system design .

  本文论述了发动机质心测控系统的测量原理和总体组成，并详细论述了系统工程设计情况。

• this paper discusses emphatically image processing method, basin remote sensing geological characteristics the model of remote sensing geological uranium prospecting ore and prospecting prognosis.

  本文重点论述了图像处理方法、盆地遥感地质特征、铀矿遥感地质找矿模式（判据）及远景预测等内容。

• this thesis discusses emphatically the constitution of innuendo speech act in novels: reference act, narrative act, disparaging act .

  本文主要研究了小说影射言语行为的构成：指称行为、叙事行为、贬损行为。

• the third part in this article discusses emphatically the related theory in construction of the harmonious society that takes the abstract person as the goal and the concrete person as the method.

  最后从官方行政途径、普遍存在的文字、日常存在的语音三个方面分析了抽象人作为目的的实现途径。

• this essay begins with the definition of ground and virtual ground, and then discusses emphatically the relation between them. furthermore, it enumerates concrete practical use of the virtual ground.

  本文从地与虚地的概念入手，浅议了地与虚地的关系，并列举了虚地的实际运用。

• this paper analyses convolution encoding method and spreading spectrum method and discusses emphatically its implementation and demonstrates the program flow chart.

  论文分析了卷积编码方法和扩展频谱方法，并详细论述了编码和扩频的软件实现方法，给出了程序的流程图和相关程序。

• this paper introduces the cavitation of the ultrasonic wave, discusses emphatically on the influence of some factors influencing the cavitation on the grain size of the products.

  介绍了超声波的空化作用，重点讨论了影响空化的因素对产物粒度的影响。

• this paper discusses emphatically the key problems with the theory and design of the high speed timing screw.

  本文着重阐述高速分件供送螺桿装置的有关理论与设计的一些关键性问题。

• this paper summarizes the factors that affect lump coal ratio of coal faces in an all round way and discusses emphatically the blasting parameters and techniques of enhancing lump coal ratio .

  全面总结了影响炮采工作面块煤率因素，并着重讨论了提高块煤率的爆破参数与技术。

• this paper discusses emphatically the choice and the comparison on the external rate of return in investing plan. it proves the practicality of the external rate of return as well.

  着重讨论了外部收益率在投资方案中的选择和比较问题，证实了外部收益率的实用性。

• this paper analyzes on the necessity and principles of the legal construction of the geological province, and discusses emphatically on the concrete measures for constructing the geological province.

  分析了生态省法制建设的必要性和原则，重点论述了生态省法制建设的具体措施。

• the convection enhanced heat transfer by electric field has more distinguished merits than the other methods, therefore this paper discusses emphatically its researching ways and application scopes.

  论述了电场强化对流传热在众多强化传热方法中的突出特点，并对其研究方法及适用场合进行了讨论。

• through reason and harm analysis which produces to the rail transit power supply system higher harmonic, discusses emphatically to the power supply system harmonic suppression measure.

  通过对轨道交通供电系统高次谐波产生原因及危害的分析，着重探讨对供电系统谐波抑制的措施。

• this paper analyzes on the necessity and principles of the legal construction of the geological province, and discusses emphatically on the concrete measures for constructing …

  分析了生态省法制建设的必要性和原则，重点论述了生态省法制建设的具体措施。

• in general, there are some methods about maintenance, for instance, utility policy, deletion policy. this paper discusses emphatically a method based on data mining policy .

  本文在详细讨论了范例库的维护技术的同时，提出了一个基于数据挖掘技术的维护策略，以保证系统的学习不影响系统性能。

• the paper discusses emphatically the correspondence relations between rigid-jointed and pin-jointed systems in the continuous medium theory for calculating frame-shear wall structures.

  本文着重论述连续化计算理论中刚接体系与铰接体系的对应关系。