英汉例句

• according to the provincial disease prevention and control center aids center laboratory has confirmed the province「s 223 units of the aids antibody screening laboratory evaluation of the quality.

  据介绍，省疾病预防控制中心艾滋病确证中心实验室先后对全省223家单位的艾滋病抗体筛查实验室进行了质量考评。

• conclusion the rate of smoking among the special staffs of disease prevention and control is higher than we have realized.

  结论疾病预防控制人员这一特殊人群吸烟率很高，值得关注。

• as an effective management instrument, performance measurement is widely applied in disease prevention and control institutions gradually.

  绩效评估作为一项有效的管理工具，在疾病控制机构中开始广泛应用。

• a range of partners, including the united nations children」s fund (unicef) and the european centre for disease prevention and control (ecdc), supports this event.

  一系列伙伴，包括联合国儿童基金会和欧洲疾病预防控制中心，支持这一事件。

• undertaking tasks for disease prevention and control , sanitary monitoring, technical guidance and community health service in new district.

  承担新区各项疾病预防控制和卫生监测服务工作。

• upon receiving such information, the disease prevention and control institutions and medical agencies shall immediately inform the persons concerned in their own units.

  接到通报的疾病预防控制机构和医疗机构应当及时告知本单位的有关人员。

• after sars outbreak, the chinese government clearly aims to construct the disease prevention and control system which could cover the whole country and possess corresponding functions in three years.

  sars后，中国政府明确提出力争用三年时间基本建成覆盖城乡、功能完善的疾病预防控制体系。

• mentally ill, have a class infectious and b class infectious diseases per communicable disease prevention and control law.

  患有精神病或患有《传染病防治法》规定的甲类传染病和乙类传染病的；

• public health: continued development was made in public health undertakings. medical service systems and disease prevention and control systems were further improved.

  卫生：卫生事业继续发展，医疗服务体系和疾病预防控制体系进一步完善。

• sichuan health authorities have sent around 300 disease prevention and control teams and some 200 health inspection and enforcement teams.

  四川卫生部门已经派出大约300个疫病防控小组和200个卫生检查和督导小组.

• establish a fully functioning system for disease prevention and control and for emergency medical aid that covers bot.

  基本建成覆盖城乡、功能完善的疾病预防控制和医疗救治体系。

• the minister of health recently gave a speech at the united nation high level meeting on noncommunicable disease prevention and control to announce the projects to control chronic disease in china.

  卫生部部长最近在联合国高层会议上就非传染性疾病预防和控制发表了讲话并宣布了控制中国慢性疾病的计划。

• her to a disease prevention and control workers, legal and moral obligation, in her tenderness of women, so that the soul feel the cold spring.

  她，以一名疾病预防控制工作者的责任和道义，用她女性的柔情，让寒冷的心灵感受春天。

• objective to understand the manpower need of schistosomiasis prevention and control in disease prevention and control institutions at city and county levels.

  目的探索我国地县级疾病预防控制机构血吸虫病防治工作人力配置需求。

• those who attended the meeting included the minister of public health, the directors of disease prevention and control centers of all provinces and epidemiologists from various parts of china.

  出席这次会议的有卫生部长、各省疾病防预与控制中心的负责人以及各地的流行病学专家。

• after completion of the construction project, the disease prevention and control institution shall monitor the possible occurrence of infectious diseases.

  工程竣工后，疾病预防控制机构应当对可能发生的传染病进行监测。

• disease prevention and control institutions and medical agencies shall not divulge any information or materials relating to personal privacy.

  疾病预防控制机构、医疗机构不得泄露涉及个人隐私的有关信息、资料。

• this indicates that public health in china will enter a new period of accelerated development for disease prevention and control work unprecedented opportunities and put forward higher requirements.

  这标志着中国公共卫生事业将进入新的加速发展时期，给疾病预防控制工作带来前所未有的机遇和提出了更高要求。

• methods hospital site survey methodology is used to the status of infectious disease prevention and control and the management model of hospital infection control .

  方法采用现场调查的方法对医院传染病预防控制现状和医院感染控制管理模式进行评估。

• thousands of health staff had been sent to the area, including 300 disease prevention and control teams.

  数千名医疗人员已被派往该地区，其中包括300支疫病防控小组。