her behaviour has brought disgrace on her family.
她的行为使家人蒙羞。
to stall in the air is for them disgrace and it is dishonor.
在空中失去平衡,对海鸥来说是丢脸的事,是极不光彩的事。
kinkel said the attacks had brought disgrace on germany.
金克尔声称这次袭击使德国蒙羞。
in the end, provoked by an insult, he got a red card for head-butting an italian player, leaving the field in disgrace and the french without their promised saviour.
最终,被意大利球员侮辱性的言语激怒,他用头顶撞了对方,被红牌罚下。留下失去了救世主的法国队带着耻辱在球场上继续拼杀。
the volume of tributes marked goody「s transformation from a national disgrace to a national treasure.
大量的赞美之词,标志着古蒂从国家的耻辱转变为了国家的珍宝。
she has brought disgrace upon womankind.
她的行为让女性蒙羞。
such an act is a disgrace to humanity.
这种行为是人类的耻辱.
david asked the men standing near him, 「what will be done for the man who kills this philistine and removes this disgrace from israel?
大卫问站在旁边的人说:」有人杀这非利士人,除掉以色列人的耻辱,怎样待他呢?
「quick, two-eyes,」 cried the two sisters, "creep under this, and don」t disgrace us!
「快点,两只眼,」那两个姐妹叫着:「爬上去,别给我们丢脸。」
but the way its themes dovetail with gibson's disgrace make it — peculiarly enough — the right film for him to have made in this very wrong moment.
但是电影的主题和吉布森的耻辱完全吻合,特别奇怪的使它成为在这个错误时间里对他最合适的电影。
you will bring disgrace on yourself by doing this.
你这样做会给自己带来耻辱.
we live under circumstances where every defeat is an absolutely a disgrace and an earthquake.
我们的生存状况是,每次的失利都是耻辱和沖击。
the payouts have already been made and probably cannot be reversed, but shell will be in disgrace for a while.
而这项支出已经确定并且不可能逆转,只是壳牌公司因此暂时会比较丢脸。
what went on was a scandal. it was a disgrace to britain.
发生的一切是个丑闻,是给英国抹黑。
yes, your abs may be a disgrace but focusing only on an ab machine won’t pay the dividends of full body exercises.
是的,也许你的腹肌让你感觉很丢脸,但你仅仅只努力地在腹部前屈机上锻炼而不进行全身锻炼。
he is a disgrace to our school.
他是我们学校的耻辱.