we here on the blog-space seem to think that the distain for apple「s drm is a majority ideal, but when you look at the sales figures that doesn」t hold up.
我们认为苹果drm的限制是最大的事情,但你看看销售数字,其实是不成立的。
of course, some youths writer is likely very distain , but a kind of attitude that this is us.
当然,有些青年作家可能很不屑,但这是我们的一种姿态。
much as we distain it, it is an economic opportunity and it adheres to the rule of the market economies. it is inevitable.
尽管大家在感情上可能很憎恨这种行为,但实际上这是一种经济机会,也是市场经济的一个逻辑,必然会有这种行为。
the french did nothing to hide the distain they felt toward the vietnamese.
法国 人丝毫不掩饰他们对越南人的蔑视。
we are complaining distain baidu forestall behavior while, why to try to use them.
咱们在抱怨鄙视百度垄断行为的同时,为什么不加以利用他们呢。
this kind of circumstance although i do good psychology early to prepare, but still should distain baidu…
这种情况虽然我早就做好心理準备,但还是要鄙视一下百度…
the magnet to guide winners is not the distain and loathing to a job but sincere, optimistic spirit and the unswerving enthusiasm.
引导成功者的磁石,不是对工作的鄙视与厌恶,而是真挚,乐观的精神和百折不挠的热情。
nowadays, the governance of zhou is far from shennong shi「s, and also out of accordance with tao. why do we stay in this place so as to distain our virtue?
如今周朝朝纲与神农氏时实施的政策相去已远,也不符道的要求,我俩为什么要处身在这样的环境之中,沾污我们的德性呢?
the result can let others must distain you more!
结果会让别人更加得鄙视你!
one word is too often profaned for me to profane it, one feeling too falsely distain」d for thee to distain it;
致――有一个字经常被人亵渎我不会再来亵渎有一种感情被人假意鄙薄你也不会再来鄙薄。
one of those is a mutual distain for modern produce labels.
其中之一就是都鄙视现在产品中应用的标签。
young people often distain the philosophy of the old, regarding their ideas as obsolete and useless.
年轻人往往看不起老人的哲学,片面认为他们都是过时的、无用的。
it will be expection of the thesis that chinese appearance-spirit theory became useful resources of establishing of chinese modern literature and art system with national distain chive features.
走向新世纪的形神理论能够成为具有民族特色的中国现代文学艺术理论建设的可用资源,将是本文的最终期待。
and bad invitation language, can be regarded as advertisement, suffer group of friend distain .
而不好的邀请语,则会被视为广告,遭到群友的鄙视。
the next day, the harvard crimson printed the headline 「harvard beats yale, 29-29」, as a way to show their pride and distain for their rival.
第二天《哈佛深红》的头条就是「哈佛以29比29打败耶鲁」,为展示其骄傲和蔑视对手。