英汉例句

• the keystone and difficulty of improving the quality and students' ability and quality of law specialty of modern distance open education is the execute of practice teaching link.

  提高远程开放教育法学专业的质量和学生能力素质是远程开放教育的重点和难点，是实践教学环节的实施。

• compared with traditional education, the students educated through distance open education rely on this kind of support service more than other students.

  与传统教育不同的是，远程开放教育的学生更多依赖于良好的支持服务。

• in u. s. a. , the modern distance open education focuses on enterprise employees, and sets up connections with enterprises directly as the mostly used mode of education.

  在美国，现代远程开放教育的对象主要是企业在职人员，在组织形式上多是学校与企业直接发生联系。

• following the prosperous development of distance open education in the world, it appears different features. it is important to research global distance open education in perspective of cross-culture.

  远程开放教育蓬勃发展，但其运作在世界各地又各有千秋，因此，从跨文化的角度研究环球远程开放教育十分重要。

• distance open education has a deep effect on the traditional campus education.

  远程开放教育以全新的结构与视角沖击着传统的校园围墻教育。

• the quality constitution of the learners in distance open education generally consist of self - study aptitude, complete professional quality, and spe…

  远程开放教育学习者的素质应由自主学习能力、全面的职业素养、专业发展能力等三方面构成。

• the establishment of the distance open education not only supplies new chances for the development of the tv university, but also changes the position, function and importance of the teacher greatly.

  远程开放教育模式的建立，既为电大的发展提供了新的机遇，也使教师的地位、作用、职能发生了深刻的变化。

• therefore, the roles the learning group plays in the tv distance open education can not be ignored.

  学习小组在电大远程开放教育中，其作用不容忽视。

• quality education under the condition of distance open education has its special features.

  现代远程开放教育条件下的素质教育具有特殊性和自己的特色。

• this survey report makes an investigation and analysis to the achievements with distance open education on law in guangxi procuratorial organization. suggestions are given.

  本调查报告对广西检察机关开展远程开放法学教育的成效进行了调研、分析，并提出了一些建议。

• the principles of modern distance open education have been guiding the development of radio and television universities.

  现代远程开放教育已经成为广播电视大学整体办学思想的主线。

• the measure and effect of distance open education learning capacity training;

  远程开放教育学习能力培养的措施及成效；

• modern information technology is indispensable to the construction of modern distance open education system.

  现代信息技术是构建现代远程开放教育体系的必要条件。

• the communication technology continuous developing urges that teaching dynamic characteristic of the distance open education is becoming more perfect .

  远程开放教育是伴随通讯技术的发展而发展的，通讯技术的不断发展促使远程教育教学的动态性能不断完善。

• this paper introduces theoretical papers and indexes in the assessment of distance education, and presents assessment reports of several foreign distance open education universities.

  本文介绍了远程教育系统评估的理论方案和指标体系，介绍了国外几所远程教育大学的评估报告。

• the quality constitution of the learners in distance open education generally consist of self - study aptitude, complete professional quality, and specialty developing capacity.

  远程开放教育学习者的素质应由自主学习能力、全面的职业素养、专业发展能力等三方面构成。