英语释义

• an internationally recognized signal sent out by a ship or plane indicating that help is needed

片语

distress signal rocket遇险信号火箭

automatic distress signal自动遇险信号

parachute distress rocket signal降落伞遇险火箭信号

personal distress signal unit佩带者不适信号装置

plant distress signal植物求救信号

misuse of distress signal误用遇险信号

red star distress rocket signal红星遇险火箭信号

pyrotechnical distress signal烟火遇险信号

smoke distress signal烟雾呼救信号

英汉例句

• hatta radjasa said a distress signal had been picked up over central sulawesi and that emergency crews were on their way to search for survivors.

  哈达?拉加萨称援救信号是在苏拉维西岛中部上空收到的，紧急救援队前往搜寻生还者。

• there was no distress signal of any kind from the pilot, captain louis lambrechts.

  驾驶飞机的路易斯·兰布莱奇机长，没有发出任何遇难信号。

• the survivors of shipwreck transmitted a distress signal every hour.

  海难幸存者每小时发送一次遇难信号。

• the ship issued a distress signal on sunday and 16 crew members, indonesian and chinese nationals, got into lifeboats.

  「新星号」星期天发出求救信号，包括印尼和中国公民在内的16 名船员登上救生艇。

• when she found evidence of the plot on tatooine, she sent a distress signal advising any incoming rebel agents to contact her in the mos eisley cantina.

  她在塔图因星球发现疑似病例后，立即发出遇险信号，建议起义军派附近的侦察员到莫斯艾斯利酒馆与她联系。

• the chandlers were heading for tanzania in their yacht, the lynn rival, when a distress signal was sent on 23 october .

  10月23日发出遇险信号时，钱德勒夫妇正驾驶着自己的游艇「林恩对手」号前往坦桑尼亚。

• have you received distress signal relayed by xsg?

  你是否收到由上海岸台（xsg）转发的遇险信号？

• he added that the order to go to the lifeboats and the distress signal were given out simultaneously.

  他补充说，为了能让旅客都上救生艇，求救信号也在同时发出了。

• the survivors of the shipwreck transmitted a distress signal every hour.

  失事船只的幸存者每小时发出一次遇难信号。

• both films end with powerful visual statements: a montage of real people killed in iraq, the raising of an american flag upside down, as a traditional distress signal to other nations.

  在此次影展上的两部影片（原谅我- -还是不知道另外一部）都以大魄力的画面陈述作为结尾：在伊拉克死去的士兵的蒙太奇组接；theraisingofanamericanflagupsidedown,（求这句的翻译 ）作为向其他国家发出的求救信号。

• we did have a distress signal from them on 23 october.

  我们的确在10月23日收到他们的遇险信号。

• a new book on the titanic has suggested that the doomed liner did not send out a distress signal for three quarters of an hour after it hit the iceberg which ruptured its hull.

  一本关于泰坦尼克号的新书说这艘毁灭的班轮在撞上毁坏船体沉没前的45分钟内冰山没有发出求救信号。

• authorities say the crew sent forward distress signal shortly before the crowded passenger jet slammed into the ground.

  当局说，在乘客猛撞到地面之前不久机上人员发出了求救信号。

• hurley: the distress signal we heard?

  就是我们听到的求救信号?。

• the direct cause is a chemical distress signal produced in skin that is damaged by another hazard of modern life: eczema.

  直接的原因是皮肤里有一个对化学品产生痛苦的信号，现代生活的另一个威胁——哮喘会伤害皮肤。

• 「we were in slipstream space, 」 he said, "and answered a distress signal from a ship in combat in normal space.

  「我们在断层空间，」他说「接受到了一个常规空间的作战遇难信号。」

• rather, the link is indirect. the direct cause is a chemical distress signal produced in skin that is damaged by another hazard of modern life: eczema。

  直接原因是受损皮肤中所产生的一种化学求救信号(chemicaldistress signal)，而这归因于另外一种现代生活的危害：湿疹。